A69056:21
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Or if they be such as have not yet known or listed to discern the true Religion, to frame themselves thereafter by leaving the false Religions, what occasion so ever hath letted them, yet being warned by the doctrine of this book so chewed to them as they shall find it, and chiefly being wakened by Gods extraordinary judgement in Jobs person, which they shall see there laid forth and declared at length: they shall be prepared to bethink them selves better, & to take profit of the great number of adversities which are seen nowadays in the world, & of far greater wherewith it is very likely that God threateneth men for the great & open despising of his Gospel. For although the things that are happened this year, as well in his punishments laid upon the wicked sort & the enemies of Christ, as in his chastisements laid upon the faithful, be very terrible: Yet notwithstanding forasmuch as very few amend, and contrariwise most men grow more spiteful in fighting against Jesus Christ, and some having begun to do well wax reckless again, yea & utterly turn away: there is none other thing too be looked for, but that he vvill continue to smite still. So then, the first sort shall have to consider, that if Job being a sound and righteous man that feared God and eschewed evil, (according as it is witnessed of him) and living so long time before the coming of our Lord Jesus Christ and the great light of the Gospel, was handled so strangely at Gods hand who loved him: and that the same was too the end that his patience should be tried: it is no marvel though we now in these latter days, under the reign of Jesus Christ, have now and then many crosses to bear, & be for our peculiar faults chastised with stripe upon stripe at the hand of the living God, who notwithstanding loveth us, for the serving of whom according to his word, we be turned from idols unto him, as saith Saint Paul to the Thessalonians. The second sort shall have to think & bethink, yea & to chaw as their cud, that if God do so shake the rod in his hand over those that are already reclaimed to his sure, to bridle them & make them walk right froward throughout:
Or if they be such as haue not yet knovvne or listed to discerne the true Religion, to frame themselues therafter by leauing the false Religions, vvhat occasion so euer hath letted thē, yet being vvarned by the doctrine of this booke so chavved to them as they shall finde it, and cheefly being vvakened by Gods extraordinarie iudgement in Iobs persone, vvhiche they shall see there layde forth and declared at length: they shall be prepared to bethinke thē selues better, & to take profite of the great number of aduersities vvhich are seene novvadaies in the vvorlde, & of farre greater vvhervvith it is verie likely that God threatneth men for the greate & open despizing of his Gospell. For although the things that are happened this yeere, as well in his punishmēts layd vpō the vvicked sort & the enimies of Christ, as in his chastizements layd vpon the faithfull, be verie terrible: Yet notvvithstanding forasmuchas very fevve amende, and contrarivvise most men grovve more spitefull in fighting against Iesus Christ, and some hauing begonne to do vvell vvex rechelesse againe, yea & viterly turne avvay: there is none other thing too bee looked for, but that he vvill continue to smite still. So then, the first sort shall haue to consider, that if Iob being a sound and rightuouse man that feared God and eschevved euill, (according as it is vvitnessed of him) and liuing so long tyme before the comming of our Lord Iesus Christ and the great light of the Gospell, vvas handled so straungely at Gods hand vvho loued him: and that the same vvas too the end that his patience should be tried: it is no maruell though vve novv in these latter dayes, vnder the reigne of Iesus Christ, haue novv and then many crosses to beare, & be for our peculiar faults chastized vvith strype vpon strype at the hand of the liuing God, vvho notvvithstanding loueth vs, for the seruing of vvhom according to his vvoord, vve be turned from ydolls vnto him, as sayth Sainct Paule to the Thessalonians. The second sort shall haue to thinke & bethinke, yea & to chavv as their cudde, that if God do so shake therodde in his hand ouer those that are already reclamed to his sure, to bridle them & make them vvalke right frovvard throughout: