A69056:2104
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
when he encourageth §30us to lead a good life. Furthermore let us know to what end this is spoken unto us in this place: for we must keep in remembrance this circumstance that I have spoken of, that is to wit, that when we come to make our account before God, we must forget all these foolish imaginations which we conceive, that we can bring him such gain as we should deserve ought at his hand. Let all this (I say) be thrown down. And why? He is not as a creature that needeth the aid and help of an other, he standeth in need of nothing, but is content with himself.§40 Forasmuch then as our God is by no manner of means bounden unto us: let us learn too humble our selves before him, and let us be sorry for our sins, yea even so as we may be utterly ashamed of them, and desire God too forgive us them. But why should he forgive us them? It is not for that I can say, he knoweth that I have endeavoured my self too lead a good life, and I have done this thing and that. For what is there that we can so allege? Surely nothing at all. And therefore let us forget all these delays, and acknowledge our selves guilty: for when we §50have used all these replies, yet can they not reach unto God. When we have to do with mortal men, and use such flourishes to cover our faults withal: yet are we marvellously ashamed, if it happen that our lie do appear. What shall then become of us when we come before our God? And herein we see how the Papists are deceived. For although they can not deny but that they be in danger of Gods curse, if he would use any extremity towards them: yet will they allege their satisfactions, and therein play the merchants with God, so that if they have §60made default in one point, they can make amends for it another away: yea they have their works, which they call works of supererogation, which God never commanded, these serve too fill up the holes, when they have committed any evil, wherewith God doth urge them. Well (say they) if we have sinned, here is it that shall make amends for all: yea if the matter were tried by the balance, yet would there be some overplus. To this point are the Papists come, that they think it a great absurdity that forgiveness of sins should be frank and free, and that God should pardon us of his mere goodness.
when he incourageth §30