A69056:2141
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and when men did thus make them visible shapes, it was because they knew not the highness of God, nor his incomprehensible majesty And this is it that we are taught, when the people of Israel requiring to have some visible sign to represent God, saith, we will have him go before us: that is to say, we will have him there as a subject unto us. Howbeit we must not so press unto §50God: but as (I have said) we must reverence him with all humility. And furthermore, when men thought too serve God after their own fashion, and framed laws for themselves, saying this will be good, and such a thing will be acceptable unto God: it was because they would make him like unto themselves, as though he delighted in all the small toys which they had invented: that is to wit, outward things: & so doing they transformed God, as though they would pull him out of his heavenly seat, to draw him down hither, or as though he were a creature, & a fleshly §60thing. So then we see, that all these fond devotions used in the papacy, and termed there the divine service, sprang of this, namely that they knew not the highness of God. For then would they have concluded thus: God is not delighted in the things that seem good in our own eyes: for he is of another nature than we be: he is a spirit, & therefore must we serve him after a clean contrary fashion unto that which pleaseth our nature: neither must we in this case presume to attempt any thing of our own heads: but we have his law, in which he hath declared his will unto us, he hath prescribed us our rule, let us hold us unto that. This is the sobriety which God▪ requireth by his word, & whereunto he would have us to submit ourselves without swerving any thing at all therefrom. Hereupon Eliphas saith, Behold the height of the stars how high they be. This is according to that which I have already said: that is too wit, that forasmuch as the creatures here beneath do not move us sufficiently to the fear and reverence of God: we should behold the sky: for them are we the more lively touched. True it is that it is too villainous an unthankfulness yea & a want of senses, when we are not moved to honour God, though we opened our eyes but only to consider the things that lie at our feet. For doth the earth bring forth so many fruits by his own strength? the food that we receive thence, cometh it of his own nature & disposition?
and when men did thus make them visible shapes, it was bicause they knew not the highnesse of God, nor his incōprehēsible maiestie And this is it that we are taught, whē the people of Israel requiring to haue some visible signe to represent God, saith, wee will haue him go before vs: that is to say, we will haue him there as a subiect vnto vs. Howbeit wee muste not so preace vnto