A69056:2144
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For when our Lord doth declare unto us, that he dwelleth on high, and that he beholdeth things here beneath, and that there is nothing hid from him: Well, we are thereby §50admonished too walk as it were before his face. And hath he declared so much unto us? Yea, and he worketh also in us by his holy spirit: he openeth our eyes to the end that we should think upon his majesty in all our deeds and thoughts: and for a greater confirmation, he addeth, that his word which is preached unto us is as a two edged sword, so as it examineth all the thoughts and affections, and proceedeth even unto the marrow of the bones: as is said of it in the Epistle to the Hebrews. To be short, when God declareth unto us that he hath given §60such a property to his word: the same stayeth us: and if we had not such a bridle, what should become of us? Let us note well then this sentence where it is said, that the wicked under the shadow, that they do not perceive God by their natural wit, think they are scaped his hand: and then they triumph, and willingly persuade themselves, that God careth not for anything that is done here beneath, and that here is nothing but confusion, of all things, and that the same cometh not unto his knowledge. Concerning this which is here said of the Clouds, that the Clouds are as a covert unto God: that is very true, howbeit in far other sense. For when the Scripture speaketh unto us of the majesty of God: it saith in deed that he is hid in the clouds: & to what purpose saith it so, but to the end that we should not curiously gad astray as we are wont to do? For we see that men are so ticklish as nothing can be more: and when they speak of God, they dispute of him to no purpose or reason, and without all modesty, saying: yea but how is this? and how is that? And when they reason of God, it seemeth they do not only speak of him as of their companion, but as of some one that were inferior unto them. We see then such devilish boldness in men, that they will enter into the deepest secretes of God, and they will turn up all things, and leave him nothing unremoved. To be short, God must be as it were subject unto them. See whereto we are now come. For this cause the holy Scripture saith unto us, that God hath the dark clouds as places to hide himself in. And whereto saith it so?
For when our Lord doth declare vnto vs, that he dwelleth on high, and that hee beholdeth things heere beneath, and that there is nothing hid from him: VVell, wee are thereby