A69056:2160
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So then we knowing the frailty of our life, ought not too think it strange, that we be compared too a river that is run out and dried up: or too a river which runneth in such wise, that if there be some water as now: shortly after it is not such as we have seen it too be. This is a natural thing. But Eliphas speaketh here of a river that is so broken out of his banks, as afterward it drieth up, and hath no more his course. Even so fare the wicked, which are become so bold, as they think they shall never fail: but they shall be so wasted, that there shall not remain one drop of strength in them. So then if we take not this sentence according to the mind of Eliphas: we may gather a good and profitable doctrine out of this place: that is to say, that although God do not punish the wicked at the first, even in this life: but spareth them: yet they cease not too be like unto a river that runneth out: there is no soundness in them▪ yea and they shall perish before their time. And why, before their time? because they persuade themselves that their shall live here for ever, and think that their felicity shall continue always: but God cutteth off there life, and laugheth them too scorn: And when they say, my soul fill thy self, and think that they should swallow up the whole world: they shall be but a straw breadth from their lives end: for God throweth them down. It is not without a cause then that he saith, that they perish before their time, for they are disappointed of their hope when they promise themselves long life: and our God cutteth them short, as it is said of them, that they are, as if a man should cut the thread of a weavers web. It seemeth that the thread should go still on, when we see the weavers work apace, but the third breaketh and the web ceaseth. So happeneth ⟨p. 442⟩it to the life of man, when we think to go forward, and it seemeth unto us that we shall never have an end, we are become drunken with our selves, and behold, in the mean season God cutteth of the thread, & there is no more to do.
So then we knowing the frailtie of our life, ought not too thinke it strange, that we bee compared too a riuer that is runne out and dried vp: or too a riuer whiche runneth in suche wise, that if there be some water as now: shortly after it is not suche as wee haue seene it too bee. This is a naturall thing. But Eliphas speaketh here of a riuer that is so broken out of his bankes, as afterward it drieth vp, and hath no more his course. Euen so fare the wicked, whiche are become so bold, as they thinke they shall neuer fayle: but they shall be so wasted, that there shall not remayne one droppe of strength in them. So then if wee take not this sentence according to the minde of Eliphas: wee may gather a good and profitable doctrine out of this place: that is to say, that although God do not punish the wicked at the first, euen in this life: but spareth them: yet they ceasse not too be like vnto a riuer that runneth out: there is no soundnesse in them yea and they shall perish before theyr time. And why, before their time? bycause they persuade themselues that their shal liue heere for euer, and thinke that thier felicitie shall continue alwayes: but God cutteth off there life, and laugheth them too scorne: And when they say, my soule fill thy selfe, and thinke that they should swallow vp the whole worlde: they shall be but a strawe breadth from their liues ende: for God throweth them downe. It is not without a cause then that he sayth, that they perish before their tyme, for they are disapoynted of their hope when they promise themselues long life: and our God cutteth them shorte, as it is sayde of them, that they are, as if a man shoulde cutte the threede of a weauers webbe. It seemeth that the threede shoulde go still on, when wee see the weauers worke apace, but the threde breaketh and the webbe ceaseth. So happeneth