A69056:22
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
& that if he have gone that way to work with Job as is reported here, who notwithstanding had been as an Angel in the world, in endeavouring to do his duty to God and man: What is likely to light upon themselves, if they do not in general amend and utterly forsake their foolish, shameful, and wicked idolatry, and particularly the manifest contempt of God whereof they be full, living at this day as Epicures & Atheists: & moreover, some their whoredom & bawdry, some their drunkenness & gluttony, (according as there be some countries that are specially given thereunto) some their ambitious pomp, some their vain worldliness, some their snatching and extortion as well private as public, & othersome their cruelty and insatiable desire too shed mans blood, in spite of all laws and to the confusion of all civill order among men? They shall (say I) have this little word of Saint Peters to weigh, which ought to astonish them more than all the thunderclaps that ever rattled in the air: that is to wit, that if chastisement begin at the house of God, & at those which are the true Christians: what shall the end of these be, which rebel against Gods Gospel? & if the righteous do hardly scape, where shall the wicked and sinful appear? Behold the thing that all the good servants of God, and all faithful preachers of the Gospel do brotherly pray for at this day, as men have done heretofore. Behold the thing that all the little flocks of the reformed churches dispersed here & there do pray for, behold, the thing that even Jesus Christ (as ye would say) in his own person prayeth for: is that they may by him be reconciled to God, & receive his grace in such wise, as it may not be in vain. And it is to be hoped that God of his great mercy vvil yet notwithstanding bring many of that sort too such change, as he vvill make them true and earnest followers of the Gospel, as he hath done oft heretofore. Notwithstanding, if any or many of them being so entreated for Jesus Christs sake, do harden themselves: let such underst and that they shall not scape Gods hand at the last day, and it may be that they shall feel it yet sooner too their great confusion. For it is he whose preeminence & none others is in controversy at this day:
& that if he haue gone that vvay to vvorke vvith Iob as is reported heere, vvho notvvithstanding had bene as an Angell in the vvorld, in indeuering to do his dutie to God and man: VVhat is likely to lyght vpon themselues, if they do not in generall amend and vtterly forsake their foolish, shamefull, and vvicked idolatrie, aud particularly the manifest contempt of God vvherof they be full, liuing at this day as Epicures & Atheists: & moreouer, some their vvhordome & bauderie, some their drunkennesse & gluttonie, (according as there be some countries that are specially giuen thervnto) some their ambitiouse pompe, some their vaine vvorldlinesse, some their snatching and extortion as vvel pryuate as publike, & othersome their crueltie and insatiable desire too shed mannes blud, in spight of all lavves and to the confusion of all ciuill order among men? They shall (say I) haue this little vvord of Sainct Peters to vvey, vvhich ought to astonish thē more than all the thunderclappes that euer rattled in the aire: that is to vvit, that if chastizemēt begin at the house of God, & at those vvhich are the true Christians: vvhat shall the end of these be, vvhich rebell against Gods Gospell? & if the rightuouse do hardly scape, vvhere shal the vvicked and sinfull appeare? Behold the thing that all the good seruants of God, and all faithfull preachers of the Gospel do brotherly pray for at this day, as men haue done hertofore. Behold the thing that al the little flocks of the reformed churches dispersed heere & there do pray for, behold, the thing that euen Iesus Christ (as yee vvould saye) in his ovvn person prayeth for: is that they may by him be reconcyled to God, & receiue his grace in such vvise, as it may not be in vaine. And it is to be hoped that God of his great mercie vvil yet notvvithstanding bring many of that sort too such chaunge, as he vvill make them true and earnest follovvers of the Gospell, as he hath done oft heretofore. Notvvithstanding, if any or many of thē being so intreated for Iesus Christs sake, do harden themselues: let suche vnderst and that they shall not scape Gods hand at the last day, and it may be that they shall feele it yet sooner too their greate confusion. For it is he vvhose preheminence & none others is in controuersie at this day: