A69056:2214
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now let us consider our own ability, and mark what infirmity is in us. If a man should bestow all his whole life in travelling, yet could he not know the whole world. And what should we know of God when we had attained to the centre, (that is too say to the bottom) of the earth? [Little or nothing.] And surely if we could sty up above the clouds: yet should we come far short of knowing all that is in God. So then let us learn two things briefly: the one is, that when God worketh not after our manner, we must not think with our selves, that the creatures are able to do this or that: or that men have bin wont to do so: or that the ordinary manner of working is thus and thus: or that this is the order of nature. Gods mighty power must not be shut up within the order of nature, nor within such bounds. What then? ⟨p. 457⟩Let us confess that his judgements are so deep a Sea, as we cannot found them. And therewithal let us hold it for a sure principle, that God continueth evermore righteous, notwithstanding that he seem too deal crookedly and overthwartly: and although we find fault with his doings, and have apparent surmises and colours so to do: yet (say I) let us always conclude thus with our selves: Lord, thou art righteous, according also as Jeremiah saith. True it is that it grieved him to see the wicked have their full scope and the godly men to be utterly trodden under §10foot, so as all things were out of order, and might overcame right, and there was no more conscience and upright dealing among men. Jeremiah lamented it and was sorry for it. Again he saw the wicked live unpunished, as though God had bin asleep, and had thought no more upon his charge. Thus ye see it was a very hard and cumbersome temptation that the Prophet endured. But forasmuch as he knew, that fleshly wit cannot conceive gods wonderful judgements, he maketh a preface before he enter into his complaint and moan, saying, Lord, thou §20art righteous and thy judgements are rightful. His speaking after that manner, is to show that he intendeth not to enter into disputation with God, and to plead with him as with his fellow or match, or too call in question whether God worketh by reason or no. Jeremiah abridged himself of that liberty, and cut off the occasion of that which he might have conceived in his mind.
Now lette vs consider our owne abilitie, and marke what infirmitie is in vs. If a man shoulde bestowe all his whole life in traueling, yet could he not know the whole world. And what shoulde we know of God when we had atteyned to the centre, (that is too say to the bottome) of the earth? [Little or nothing.] And surely if we coulde stye vp aboue the cloudes: yet shoulde wee come farre shorte of knowing all that is in God. So then lette vs learne two things breefly: the one is, that when God woorketh not after our manner, wee muste not thinke with our selues, that the creatures are able to do this or that: or that men haue bin wont to doo so: or that the ordinarie manner of woorking is thus and thus: or that this is the order of nature. Gods mighty power muste not be shut vp within the order of nature, nor within such bounds. VVhat then?