A69056:2229
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
WE saw yesterday, that if we will obey God rightly, we must give over all our own customs and manner of dealing, and not allege one thing or other to make it go for good: but seeing our Lord hath spoken it, we must hold us simply to his word which he hath given us. Now remaineth to mark the word that is set down in that §50place: namely that we must lay up Gods doctrine as a treasure in our hearts. For unless it be laid up after that manner, it will never take lively root: according as we shall see many, that will be moved when they hear God spoken of, and be somewhat well disposed: howbeit that disposition is not throughly planted in them: and therefore we see that the faith which appeared in them for a time, vanisheth away. Then let us mark well, that we have never profited well in Gods school, till his word be so deeply rooted in our harts (that is too say, till we have §60received it with such a mind) as it is not a flightfull motion to allow or like well of the thing that is told us, but a hearty affection settled upon it in good earnest. And that is the cause why it is oftentimes told us, that the service of God is inward and spiritual. For although we had satisfied the whole world, and all men thought us to be utterly faultless: yet might God justly refuse all this goodly outward show wherein men sooth us, if the hart go not afore it. So then let us bear this saying in mind, that it behoveth us to lay up Gods word. And how? Not to bury it: for if we believe with our hart unto righteousness, we must also confess it with our mouth that we may be safe. Then must Gods word show it self: for if we do not so, men may think that it is not in us. But yet for all that, the good works which the faithful do, must first proceed out of the said hearty affection, and not of any flightfull and inconstant motion. Furthermore the word lay up, will be well enough understood, if we take the similitude of a treasure, and apply it also as our Lord Jesus Christ doth when he sayeth, that if a man be well stored of things, he may fetch forth whatsoever he hath need of, both for his own household, ⟨p. 461⟩and also for other mens use. For if a man be so niggardly, that when he hath his Chests full of money, and his garners and cellars throughly stored, he will both starve himself, and not relieve any other body:
VVE sawe yesterday, that if we will obey God rightly, wee muste giue ouer all our owne customes and maner of dealing, and not alledge one thing or other to make it go for good: but seeing our Lord hath spoken it, we must hold vs simply to his word which he hath giuen vs. Nowe remayneth to marke the worde that is set downe in that