A69056:2264
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here Job goeth forward in she wing the state that is seen in the world, without redress or providing for it by God. And this serveth to prove, that Gods judgements are not always visible, nor apparent §60at the first brunt: and that men ought too hold themselves quiet, till our Lord stretch out his hand, because he knoweth the fit time too do it, and it is not for us too appoint it. Now then Job allegeth that the world is so full of Rakehells, that the poor go naked, and such as have gleaned have not a bit of bread to eat, but men snatch away even that little from ⟨p. 471⟩them which they had gleaned of the rich mens leanings. Whereby he signifieth, that such as have wherewith, do abuse their credit and riches too consume the poor utterly. And that is too outrageous a thing: and yet for all that, God provideth not for it, notwithstanding that he be the judge of the world. This might trouble us at the first sight, according as we see that many surmise God to be asleep, when he worketh not after their liking. But it behoveth us to be fully persuaded of that, and to have foreseen it long afore: to the end we be not troubled §10and offended at it when it is come to pass. For it hath ever been so: and yet God hath not ceased too be the judge of the world. Howbeit the times seem too be hidden, because we see not his day out of hand. True it is that he knoweth all things: and yet for all that, he hideth himself, that is to say, he showeth not himself willing to have care to succour such as are afflicted: for he trieth their patience for a time. After Job hath said so, he addeth, that such as have taken pains, yea and have gotten wherewith [to relieve themselves,] cannot §20enjoy their own goods. The man (sayeth he) that bath pressed out the Oil within his walls, the man that bathe trodden out the wine, shall not cease too be athirst. True it is, that oftentimes this happeneth through Gods just punishment, according also as we see how it is threatened in the law, Thou shalt plant trees, and not eat of their fruit: Thou shalt till the earth and sow corn, and not reap the harvest: Thou shalt dress the vines, and not drink of the wine.
HEre Iob goeth forwarde in she wing the state that is seene in the world, withoute redresse or prouiding for it by God. And this serueth to proue, that Gods iudgernentes are not alwayes visible, nor apparant