A69056:2265
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
When our Lord speaketh after this manner, it is not because he meaneth to leave things out §30of order in the world, but contrariwise he threateneth to punish those that have not used his benefits well. But yet for all this, we on our side cannot always see with our eyes, why God dissembleth the matter. When some pill and poll, and othersome are spoiled of their substance: we cannot see the reason of it. For God also intendeth to humble us, that we might honour him, and confess him to be righteous. And verily we be as it were so dazzled, as we cannot discern what he intendeth. And so ye see whereat Job aimed: as if he should §40say, We see those dye for hunger and thirst, which have laboured sore: and in the mean while, other men rob them of their goods. It were easy for God too redress it, but he doth not. Therefore we must conclude, that God worketh not after such manner as is known unto us, and is within the compass of our understanding: but hath a wonderful purpose, which passeth all mans reach, so as we be as it were blinded at it. And we must not go about to measure all Gods doings by our reason: for then should we enter into a §50bottomless deep. But we must pray him to grant us the grace, too content our selves with that which he showeth us, and we must have the soberness and modesty, to walk in ignorance, till he discover things fully too us. For it behoveth us too keep our selves within our own tether: for if we play the loo•e Colts, there will be neither way nor path for us. Thus then Jobs intent is, to show us that Gods judgements are not ruled by mans discretion, but are secret and hidden from us. For that cause he addeth, that men cry from out of §60the City, and that the soul of the wounded (namely of them that are dying) do lament, and that God putteth no stop, or that God doth not any unreasonable thing: for this later part may be taken two ways. Truly some expound it, That God receiveth not their prayer. And the two Hebrew words (namely that which signifieth stop, let, hinderance or impeachment, and that which signifieth prayer) have some likeness, never the latter it cannot be taken here for prayer: for then should it have been Thephi•a, whereas now it is Thiphla.