A69056:2273
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and (as I have said) it is well worthy to be marked, as in respect of it self. That is to say, for as much as men labour to excuse and justify them selves in their evil doings, and yet can not bring it to pass: it standeth every one of us in hand to awake, and to consider that we shall gain nothing by our colouring of things, for that can serve no further but to eschew the reproach of the world. If a man have spent the night secretly in whoredom, if he have gone a thieving, if he have beguiled his neighbour, or if he have shut the doors to him to practise some treason: truly men ⟨p. 474⟩can not condemn him, till his lewdness be known abroad: but can he eschew the presence of God. Furthermore, let us mark well how the Apostle telleth us, that the word of God is a two edged sword, and entereth through the bones and the marrow, so as there is nothing hidden from it, but God examineth us in our thoughts, and in our affections, when he appointeth his word to be preached unto us. Also let us add the lesson which S. Paul giveth us: which is, that sith we have the Gospel to enlighten us, we be no more the children of darkness,§10 but of light. Such as have not Gods word, think they have made a fair hand, if their sin be once buried, and come no more too their remembrance. But what? God doth so enlighten us by his doctrine, that we have daylight in the night, according as it is said that the Sun shall no more shine upon the Church by day, nor the Moon by night, but the Lord shall be the continual light of it. Truly, the order of nature continueth always in his state: but yet therewithal, let a man lay himself in his bed, or shut himself in his chamber, or hide himself so close as §20no man may know what he saith or what he doth: and yet the doctrine of the Gospel doth always shine upon him, he can not quench the knowledge that God hath given him. And out of doubt, although the scornful and heathenish sort labour to do it: (as we see how there be mad beasts in these days which seek mothing but to abolish all religion:) yet will God have the said Lamp [of his word] to burn always before them, that they may perceive their own damnation by it. Then seeing that God hath given us the doctrine of his Gospel, the §30brightness whereof we can not dim: