A69056:2274
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
let us bethink ourselves and understand, that when thieves, whoremasters, and other evil doers seek covert: they teach us how we ought to walk, seeing that God is with us, and we present with him, and that he showeth himself as it were with open face, either as our father or as our judge. Wherefore let us learn to dedicate our whole life unto him: and whereas we see that such as would cover their evil doing shun the light as the shadow of death, and are glad when night cometh: let us use the light that is §40given us, to keep us from straying out of our way, and from swerving aside, specially seeing that our Lord calleth us, and reacheth out his hand to draw us to him. Thus ye see how we ought to profit ourselves by the grace that God giveth us, in making us to know our sins and wretchedness, by means of his Gospel. Furthermore, let us mark, that like as the wicked do hate the light of the day, and could find in their heart that the Sun were plucked out of the sky, to the end that they might always have freedom to do evil: so do they much more §50shun the light of the Gospel. And here ye see also the cause why the same doctrine of the Gospel is so ill received of the world as our Lord Jesus Christ saith. It is a wonder how that men should be so stubborn against God, specially seeing he sendeth his own son to be our redeemer, and offereth us forgiveness of our sins, desiring us with a great gentleness and friendliness as can be. Howe can it be (will many say) that men should be so stubborn, as to forsake the goodness of God? Is it not an outrageous churlishness? Yes certainly is it. But behold,§60 the reason why the world hateth the Gospel, is because that (as our saviour Christ saith) who so ever doth evil hateth the light. Now the case standeth so, that most men give themselves to all evil: yea and oven they that are convicted of their wilfulness, cease not too harden themselves, but would fain shut their eyes to spite God with all their heart. Then seeing it is so, is it any wonder that men be loth to taste of the Gospel, or to byte of it, but rather play the mad bedlams? Ought it to be thought strange? No: For we see that thieves, murderers, whoremongers, and all other evil doers, could well find in their hearts to have the Sun darkened, and that it should no more shine in the world.
let vs bethinke ourselues and vnderstand, that when theeues, whoremasters, and other euill dooers seeke couert: they teache vs howe we ought to walke, seeing that God is with vs, and we present with him, and that hee sheweth himselfe as it were with open face, eyther as our father or as our iudge. VVherefore let vs learne to dedicate our whole life vnto him: and whereas wee see that such as would couer their euill dooing shunne the light as the shadowe of death, and are glad when night commeth: let vs vse the light that is