A69056:2282
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But (as I have showed already)§40 Jobs intent is to show us, that in such cases it behoveth us to reverence Gods secrete judgements, assuring our selves that although we conceive not the reason of his works, yet we must not therefore blaspheme him, nor be swallowed up with sorrow, but quietly wait till God show himself in convenient time. It is not for us to set him a day, it behoveth us to tarry his leisure, assuring ourselves that he executeth not his judgements, [in all points] in this life, to the intent that we should learn to reach out our faith and hope further than this world: But the sense §50will agree very well also, when this similitude is applied to an other end, as thus. Like as the earth soaketh in, and the heat drinketh up the snow water: so the wicked men sin even to their grave. As if Job had said. They be so nuzzled in doing evil, that their whole nature is given to it, according also as it is commonly said, that when men are throughly nuzzled either in good or evil, the custom that they have taken up, maketh it to become as it were natural unto them. For it beareth such a sway with them, as they follow it without any pain. Job then meant too §60declare here, that such as he speaketh of, sin not at a start, or by fits: as it is to be seen that some man overshooteth himself by reason of some sudden occasion that provoketh him, and although he have lived honestly before times, and without blame, yet is he carried at that time as it were with a tempest. Thus we see then that some men commit some evil or outrage, but they continue not in it. Job declareth that he speaks not here of such as have done amiss at a sudden pang or braid, as overcome by some forcible temptation: but of such as are hardened in their naughtiness, and have made it as it were a piece of their nature. Therefore like as the nature of the Sun is to melt snow and afterward the dry earth sucketh it in: even so the wicked continue their evil doing even to the grave, that is to say, unto their death. Sith we see such examples, yea and are warned by this sentence, to think upon the thing that is too ordinary in the world: let us learn to resort unto God, and pray him to give us the grace to bow under his hand, and too be so given too serve and honour him, as the same may be as it were natural to us.
But (as I haue shewed alreadie)§40