A69056:2359
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Such perplexities therefore are a cause that a mans right is buried. For to our seeming God ought at the first dash to maintain the case of such a one as is ryghtmynded before him. Nevertheless he doth it not, but maketh countenance otherwise. So he reserveth the judgement too himself in suffering men to judge amiss of us, and too speak amiss ⟨p. 499⟩of us, and as it were to abhor us, and in letting us alone in that plight as good as overwhelmed. And mark the cause why it is said that he will make the righteousness of his servants to shine forth as the break of the day. The giving of this promise is not as much to say as it shall always be performed to eyesight: for it behoveth us oftentimes too abide shame and reproach. Yea and Saint Paul himself showeth it, I say even he that had lived in angelical perfectness, showeth that he was subject thereunto, and not only that he was cast up too §10many slanderous reproaches, touching his own private life: but also that he was misreported as touching his office: insomuch that whereas he had handled the doctrine faithfully and purely, yet notwithstanding men were so unthankful, as they ceased not too report evil of him. Well (saith he) I appeal to the day of our Lord which is to come. He showeth that oftentimes in this world there shall be troubles that are mentioned here, so as a man shall not be able too discern between white and black, but the best servers of God shall be slandered §20and wronged. And why is that? Because that when men see them afflicted, they always construe it in evil part, according to mans inclination which is given to misdeeming. Then let us mark well, that God doeth then bereave men of judgement, when he appeareth not at the first brunt, either to defend us, or too show that he holdeth us for righteous: and when he taketh not our case in hand, but suffereth us to be condemned by men: and finally when he increaseth our afflictions more and more, and thereupon men harden themselves against us, that §30is to say, become so perverse, as to judge all things contrary to the ground of them, and to gather so much the more boldness too them saying: O, I may well say it, for may not men see still how he is handled?
Such perplexities therefore are a cause that a mannes right is buryed. For to our seeming God ought at the first dashe to maynteyne the cace of suche a one as is ryghtmynded before him. Neuerthelesse hee doth it not, but maketh countenance otherwise. So hee reserueth the iudgement too himselfe in suffering men to iudge amisse of vs, and too speake amisse