A69056:2360
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thus ye see the good men are oversore oppressed, and God shrinketh aside, and maketh no countenance of accounting them for righteous, but rather seemeth to war against them, and too intend too condemn them above all others. Now then we see that Job blasphemed not God in saying that he had bereft him of his right. And we see after §40what sort it behoveth us to make our profit of this excellent doctrine. Then let us understand, that God may oftentimes bereave us of our right, and yet we shall not have whereof to accuse him, or to complain of him, neither shall we amend our case, by pleading against him. For he hath his secrete righteousness which it behoveth us to honour, till he make us to know it. His mind is to exercise us as yet in lowliness: and when he worketh after so strange a fashion towards us, as we cannot understand it: he doth it to keep us in awe, and to make us §50to glorify him in saying, True it is Lord, that I am here as a poor blind soul in the dark, and I see not a whit in this behalf: but yet art thou righteous. Although thy judgements be a bottomless pit in this case, so as I cannot enter into them: yea and although I be as good as buried in death, yet will I confess thee to be righteous ô Lord. When we go so to work, then have we profited by the afflictions that God sendeth us, whereof the reasons are not apparent unto us. Furthermore let us practise that which Job sayeth here: which is, that if God bereave us of §60our judgement, we must not therefore forbear to hold him always for our God, and too humble our selves under his majesty, according as it said, the Lord liveth who hath bereft me of my judgement, even the Almighty who hath set my soul in anguish. Here Job playeth not the resty Horse. For although he have double anguish: yet knoweth he well that God hath all dominion and superiority over him. For he would not say God liveth, except it were to honour him, as if he should say, Lord I am thy silly creature, and thou hast all power over me. I said he was in double affliction, which thing we ought to mark well. For we have seen how he was persecuted both in his goods and in his person, so that he endured as much as was possible for a mortal wight to endure. And yet had he another affliction, which is, that he was tormented by such as came to move him to despair.
Thus yee see the good men are ouersore oppressed, and God shrinketh aside, and maketh no countenaunce of accounting them for rightuous, but rather seemeth to warre agaynst them, and too intende too condemne them aboue all others. Now then we see that Iob blasphemed not God in saying that he had bereft him of his right. And we see after