A69056:2395
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To be short, Gods children continue in prayer, and have the §50said perseverance or holding out, in so much that although God afflict them, & seem to turn his back too them, & to be deaf to their requests: yet nevertheless they hold on still, and never give over clean. Contrariwise, if God grant not the faithless their request as soon as they pray unto him, if he pleasure them not by and by, if he perform not their desires without delay: they think they have lost their time. And so we see that the fashion of praying a right, is first, not to tarry till extremity compel us: but rather to be doing aforehand as need is §60that we should, praying God to prevent us with his gracious goodness. Take that for one point. Again, if we be in trouble & distress: let us not cease to pray, as well as if we were in prosperity. For although God seem not as then to favour us, but rather to be an adversary & an enemy unto us, by the estimation of our fleshly understanding: yet behooveth it us to exercise our faith in calling upon him: and whereas it may seem to us that we have not availed awhit by praying, but rather that God is deaf to our requests: yet notwithstanding let us hold on still, & not leave off. But when we have sighed & sobbed to day, if we feel no assuagement by it, let us return to the same remedy again tomorrow. In good faith, ye see that although a sick person perceive not that his Physician hath done him good at the first: yet will he not cease to believe his counsel still. And is it meet that we should put more trust in mortal men, than in our God? So then let us weigh well this saying that is set down here for praying continually unto God: and let us think, that it is too no purpose for us to go too God at starts, to desire him too have mercy upon us: but that we must do it diligently, and every man stir up and task himself to it both evening & morning, saying: What? wretched creature, sleepest thou here? Knowest thou not what need thou hast that thy God should aid thee? And again, if we be afflicted, and suffer adversity: let us not cease to call upon God, neither let our harts fail us, assuring our selves that our afflictions shall turn to our welfare and soul health.
To be short, Gods children continue in prayer, and haue the §50sayde perseuerance or holding out, in so muche that although God afflict them, & seeme to turne his backe too them, & to be deafe to their requestes: yet neuerthelesse they hold on still, and neuer giue ouer cleane. Contrariwise, if God graūt not the faithlesse their request as soone as they pray vnto him, if he pleasure them not by and by, if hee perfourme not theyr desires withoute delay: they thinke they haue loste their tyme. And so we see that the fashion of praying a right, is first, not to tarry till extremitie cōpell vs: but rather to be doing aforehand as neede is