A69056:2400
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
such are always unhappy, because they separate themselves §10from God, who is the wellspring of all welfare: and when they come to death, they trust not in him, but are as it were haled away by force, whereas they ought to put themselves quietly into his hands. Job then hath sufficiently distinguished all these things already, but yet his intent is to confirm his matter better. And therefore he useth this preface, that he will show what is in the hand of God, and what is with the Almighty: and he continueth still the same matter which he dealt with before: which is, that if we intend to judge rightly, we must not §20rest here below: but we must pass beyond the world by faith, and look upon Gods judgements after another fashion. For behold, the thing wherein Jobs counterparties were deceived, is that they judged after the present state, and would needs rest upon these inferior things. Job therefore showeth, that it behooveth us to go to the hand of God, yea and to mark that his judgements are secrete: as if he should say, such as rest only upon this world, and cast no further but how things are disposed presently: shall always have an untoward & misordered §30judgement. And why? For our Lord calleth us to him, and telleth us that although he execute his judgements in part, and disclose them to us after such a sort, as we may perceive some inkling of them: yet doth he reserve many things in his own hand still: like as a prince will not disclose all his mind at once, but will publish so much by proclamations, as he knoweth to be expedient for the governing of his people. Also a man in his own private house will say so much as shall be for the good ordering of his household, and keep the rest to himself which is §40not necessary to be declared. Now if mortal men take such liberty: what shall God do▪ Is it meet that our Lord should show us all his justice and wisdom here, and make all his ordinances known and apparent to us, and keep nothing to himself? Whither were that to go? Now then we see what Jobs meaning is. He rebuketh the froward pride of men. For that they will needs enclose Gods mighty power, rightfulness, and wisdom within the state of this present world, so as it might be discerned. But on the contrary part, no no (saith Job) it is §50