A69056:2406
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IT should seem at the first blush, that Job speaketh another language here than he had done afore, & that he says & unsays, and agreeth with his counterparties: nevertheless we have seen already that his meaning §20is not so. How then shall we take the things that he speaketh here. For ye see, that the cause why he hath strived with those that came to comfort him, is that God doth not always punish men in such wise in this world, as that it may be throughly discerned and seen by eyesight: and now he holdeth the selfsame opinion that the others have held. But let us mark, that Job in this place speaketh not after his own meaning, but putteth the case that it were as the other have said at leastwise in part. And surely we shall see in the next Chapter, how he §30overthroweth these things, & showeth briefly that Gods judgements are hidden from us (as he had said heretofore) and that we cannot comprehend them: for he will compare gold & silver with wisdom. For although that gold and silver likewise be a metal full of dross, and can hardly be discerned of what value it is before it be fined: and although it be hard also to find the veins of it, because they be hidden in the earth: yet are the mines both of gold & silver found out. But as for wisdom, she dwelleth further off from men, they cannot find her by digging §40deep downward, nor climb so high upward as to come to her, unless God give her: hereby Job meaneth, that it is a very hard point of wisdom, for us to comprehend Gods judgements, and that we must not make a grounded rule of them, as though we had the perfect and full knowledge of them here in this world. So then we see in effect that Job is not contrary to himself, nor condescendeth to the talk and doctrine of those that have hitherto resisted him: but rather declareth, that that which they have spoken is partly true, howbeit not altogether, because Gods §50judgements are not executed ordinarily in this present life, although we have now and then some signs of them, and that is all. Now we see what Jobs intent is: and it remaineth that we make our profit of this doctrine. We have two things to mark in this sentence. The one is, that the contents hereof, are a declaration of the punishments that God executeth upon the wicked, that is to wit, when he listeth to punish them in this transitory life.
IT shoulde seeme at the firste blushe, that Iob speaketh another language here than he had done afore, & that he sayes & vnsaies, and agreeth with his counterparties: neuerthelesse we haue seene already that his meening