A69056:2409
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
he meaneth thereby to assure us the better of the infinite love which he beareth us. For when we know that God thinks it not enough to love us and too take us for his children, but vouchsafeth also too call our children for our sakes and favour: is it not a substantial proof of his singular goodness? Have we not so much the more cause to rejoice in our God, seeing that he not only receiveth us to himself, but also §40maketh our children partakers of the same grace? Furthermore for as much as men are dull upon the spur, and bow not easily when God threateneth them: it causeth him to say, that when he hath punished them in their own persons, the same rigour must be fain too extend even unto their posterity, yea and that even after their decease he will not cease to show how sore he hated and abhorred them, by punishing their offspring. Sith it is said so, needs ought the wicked to be terribly afraid, yea though they were harder than stone. Howe now §50[may they say.] Howe great will Gods vengeance be upon us, seeing that even our children shall be wrapped in it, and that the fragments thereof shall fly to our posterity even after our death? If our issue must perish through our fault: how great and terrible shall our own destruction be? Thus then ye see why our Lord doth expressly threaten the wicked to punish them even in their children. It is to the end that we should be touched nearer the quick with fear, seeing that men are so dull and hardhearted of their own nature. But let us come now §60too that which was touched in the beginning: that is too wit that Gods justice may be seen, how be it not always. We see then that the children of the wicked do soon melt away: and if they have goods, those wane away too: and when they seem too have wherewith too feed, yea and too fat themselves throughly: men are abashed to see how suddenly it wasteth away, and no man can tell how, but that it is seen to be so. So then if we look wisely upon Gods judgements, we may well see by experience, that it is not for nought that the Scripture saith, that God will punish the wicked in their offspring. Look upon a man that shall have endured great unquietness and pains all his life long too gather goods: In deed he heapeth up a great hoard, and it shall seem that his riches shall never fail in his successors:
hee meeneth thereby to assure vs the better of the infinite loue which hee beareth vs. For when we knowe that God thinkes it not ynough to loue vs and too take vs for his children, but voutsafeth also too call our children for our sakes and fauoure: is it not a substantiall proofe of his singular goodnesse? Haue wee not so much the more cause to reioyce in our God, seeing that hee not onely receyueth vs to himselfe, but also