A69056:2415
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
True it is that because Gods §40children walk simply and plainly, they may want many things, and it may seem that poverty threateneth to attach them within a day or twain: but yet God provideth in such wise for them, as they always keep on their way still. We see then that the godly shall sometimes be clothed with the spoil of the wicked: but yet for all that, what a thing were it to make a certain rule of it, and too bind God to it continually? Wherefore it behoveth us to bear always in mind that Gods judgements are not ever apparent and visible to be seen with mens §50eyes. When we see a wicked man rich, we stumble at it, saying what meaneth this? And when we see the wicked and the despisers of God honoured: it seemeth too us that God governeth not the world, and that things are guided by Fortune. Behold how faith is utterly defaced, when we go about to measure Gods judgements by the things that we can presently see with our eyes. And therefore let us learn too suspend our judgements. Verily if God pluck the wicked mens goods out of their hands: let us understand that he fulfilleth the threat §60which we hear spoken of in this place. And if he do not: let us mark that he reserveth the execution of his justice until the last day, and that he will not bring things to perfection as now, because he will nourish our hope still, and not have us wedded to this world, nor seek our felicity here below as in a Paradise of pleasure, but to lift up our eyes aloft and to pass as lightly through this world as through a journey, knowing our selves to be wayfarers and wanderers in this world, and that therefore it behoveth us to travel continually to the heavenly and everlasting heritage. As much is meant by that which followeth, which is, That the wicked man shall build his house as a moth, and that it shall he as a watchman's Cabin, even such a watchman's Cabin as watcheth the Vineyards. When the unbelievers and the despisers of God do build, they bear themselves in hand that they shall dwell in them a thousand years after their death. For doth not the stateliness that is seen in the buildings that are made by the despisers of God, show that they imagine an immortality in this world? They bear themselves in hand, that they shall prolong their life by their Palaces.
True it is that bycause Gods §40