A69056:2434
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hereby Job meaneth, that although there be a great diversity of things in the world, yea even unto the very darkness that hideth away the sight of all things: yet notwithstanding men do go through with them: for anon after, God sendeth light, and the darkness continueth not for ever. And here we have a good and very profitable lesson: which is, that mans reason may have some ability to understand and judge of these lower things, which concern the present transitory life: but as concerning the things that are heavenly, and belong too the kingdom of God, and as concerning his judgement: all those things are hidden from us. I said that this doctrine ⟨p. 521⟩will be very profitable, yea verily if it be well understood as it ought to be. Truly there are many even of the smallest and lowest things which we cannot conceive, except God give us ability: according as we see how there are many simple idiots (as men term them) which know no more than brute beasts. Such manner of folk are set of God before our eyes as looking glasses, too humble us withal. When we see a stark idiot that hath no wit nor reason, it behoveth us to look well upon him, for he is a mirror of our nature. Whence comes the reason and §10understanding that we have? Is it not the singular gift of God? Then let all those which have reason and understā ding, know that it is God which hath endued them with such grace, and therefore that they be the more bound unto him. Mark that for one point. And surely whereas our Lord hath made some more sharp witted than others, and given them more handsomeness to compass the things that they undertake, so as they forecast, and conclude, and bring all their matters to pass wisely, and compass many things in short time: and othersome are so slow and §20dull witted, that a man must be fain, as it were to beat it into their heads with beetles, if he will learn them any thing: such diversity among men showeth evidently, that if we have any power to judge and discern aright, it is the special gift of God, and it must not be fathered upon nature, so as we should not acknowledge that our Lord dealeth to every man according as he himself thinketh good. Lo what we have to mark. Furthermore, when he sayeth that mans wit is by nature able too conceive the things that are here beneath, and which concern the present §30