A69056:2470
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
he shall find them double blind, and that our Lord bereaveth them of common reason, so as they become the veriest fools, dolts, & idiots in the world. See (I pray you) what is the wages of their pride, that make no account of Gods word. True it is that at the first blush we shall see great simplicity there. For our Lord useth no high stile, but rather tempereth himself both to great and small. Yet doeth not that embase the Majesty of the holy Scripture at all. Why so? Should Gods goodness deface his glory? Ought it too bar us §50from humbling ourselves unto him, & from yielding him his due honour? No, but clean contrary. For what is the cause that our Lord speaketh so grossly in the holy Scripture? It is his infinite goodness: who seeing our wits so dull, stammereth with us. Seeing the case standeth so, let us learn to yield reverence to the holy scripture, notwithstanding that our Lord use an ordinary manner of speech, yea even such a gross speech as serveth for homely folks that are unlearned. But there is yet more, for S. Paul telleth us, that we must so much the better behold the heavenly §60power and godly majesty that is in the holy Scripture, seeing there is no painting nor filed language after the manner of the worldlings that study Rhetoric, and colour their words with a fond bravery: In the holy Scripture then, we find gross language: But behold, the Majesty of God showeth it self therewithal. There is no fleshly nor earthly thing to set any gloss upon it: but we are convinced that God discovereth his own arm there, yea and we be constrained to feel it and to speak it. And therefore so little ought the simplicity of the holy Scripture to cause us to despise it, as we see the proud stinking sort do, which make no account of it: that it ought rather to make us perceive, that God needeth not to borrow any helps elsewhere, & that his power showeth it self there, as it were too eyesight, too the end we should be the more moved to honour him, & to submit our selves wholly unto him. Therefore let us mark well that it is not enough for us to have a good desire to profit in the holy Scripture:
he shall find them double blind, and that our Lorde bereueth them of common reason, so as they become the veriest fooles, doltes, & idiotes in the world. See (I pray you) what is the wages of their pride, that make no account of Gods woorde. True it is that at the first blush we shall see great simplicitie there. For our Lorde vseth no high stile, but rather tempereth himselfe bothe to greate and small. Yet doeth not that imbace the Maiestie of the holye Scripture at all. VVhy so? Shoulde Gods goodnesse deface his glorie? Ought it too barre vs