A69056:2521
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So then we see that such as are set in the seat of justice, shall have a terrible account too make, and that there is a dreadful curse prepared for them, unless they be vigilant §10in searching out of things, so as they judge not at adventure, ne verify the Proverb which sayeth, a foolish Judge giveth a hasty sentence, but do their endeavour too learn how things go, so as they may always protest before God, and also show by their deeds afore men, that there was no let in themselves, that they were not fully informed, and that the truth of matters was not known unto them. Now if this negligence be punished so roughly, and that such as have drawn the curtains before them, can not scape the hand of God, what shall become of those which §20through an evil conscience corrupted with bribes, and forepossessed with partiality or hatred, fall to flinging after that sort like wild beasts, and overthrow all as much as in them lieth, insomuch as men know not where they are, and when they flee to justice for refuge, they are there in as good plight as among a sort of the eves. And I pray you when they be come to that point, how shall they appear before God, although he wink at them for a time? Now then we see, that there is not a harder thing, than to minister justice, seeing that god requireth such watchfulness §30in it. And therewithal let us mark also, that every man particularly (so much as in him lieth) ought too make inquiry of good & evil, to the end we grieve not our neighbours. For although we be no judges to pronounce public sentence: yet notwithstanding we oftentimes do our neighbours wrong by judging amiss of them, & we may do them harm many ways for want of true information. Therefore let us set our minds throughly to try & search out the truth, that we be not deceived with lying, and thereby do wrong to any man. Furthermore, when Job hath treated §40of the wisdom & carelessness which ought to be in men of authority: he addeth an other virtue, which is as requisite in them, that is to say, uncorruptnesse of conscience, so as they set thence Ives against all wrongs & violence, & suffer not any outrage to be done to any man, without redressing it as much as in them lieth.
So then wee see that suche as are set in the seate of iustice, shall haue a terrible account too make, and that there is a dreadfull curse prepared for them, vnlesse they bee vigilāt