A69056:2531
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Job having spoken of the authority that he had purchased by his virtues, and by the gifts of grace that God had put in him, doth now add that it seemed that his state should never have changed. And therein he showeth that he was not like those which reign over men whether they will or no, and are always in doubt and uncertainty: according as we see that such as attain to honour and authority wrongfully, may well bear great sway, and make all the world to quake under them, but as soon as the wind turneth, the least change in the world overthroweth them. Why §50so? For as they be feared, so are they hated, and such as crouch and creep to them, wish with all their harts to see them overthrown, and to be short, they have no foundation at all. But Job showeth that he had not a fleeting credit, that should continue but for two or three days: but that it was so well grounded, as a man might have said, that his state should never have been changed it was so well underpropped on all sides. Lo what his meaning was. Yet notwithstanding, God smote him in such wise, as he became the miserablest creature in the world. Therefore §60it is no marvel though he were in such anguish as he could no more: for he fell into an adversity that he never looked for. And that is the cause why he overshoots himself oftentimes in his talk: and although he have always an eye unto God, yet is he excessive, and that too much. This therefore must not be thought strange, considering that the misery which he endured was incomprehensible, and such a one as men had never thought on afore. But this must serve for our learning, that we may always stand upon our guard. If God send us any prosperity, let us not be too sleepy: but let us consider that this mortal life is subject to all the changes that we can devise, yea truly notwithstanding all the props that we can have. And although the whole world seem to favour us, and that we have a hundred thousand shoulders to bear us up: yet must we nevertheless think, that there is no settledness here below, but that all things are transitory, so as all things are changed in the turning of a hand, and those that were lifted highest up, are cast lowest down. Behold (I say) the lesson that we have to gather of this text. And it is a very needful doctrine for us.
IOb hauing spoken of the authoritie that he had purchased by hys vertues, and by the gifts of grace that God had putte in him, doth nowe adde that it seemed that his state shoulde neuer haue chaunged. And therein he sheweth that he was not like those which reigne ouer mē whether they wil or no, and are alwayes in doubt and vncertaintie: according as we see that such as attain to honour and authoritie wrōgfully, may well beare great sway, and make all the world to quake vnder them, but assoone as the winde turneth, the least chaunge in the world ouerthroweth them. VVhy