A69056:2518
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the very heathen men bear sufficient witness, that the very nature of man teacheth us in this behalf as much as is needful: yea and every one of us is sufficiently convinced by experience. For when we see any man in adversity: it is certain that we have then an instinct and motion within us, so as if it §20be possible, we must needs run thither. But, what▪ Every of us stoppeth his eyes, we turn our back at it, and we pluck our heads out of the collar by some vain and trifling shift or other. Nevertheless the said inward motion of ours shall be as a process against us afore God, for that we have not endeavoured to help the necessity of our neighbours. For (as it hath bin said already) we must not think that mens wanting of aid after that sort, cometh by casual chance. God hath appointed it after that fashion, to the end that our charity might be tried, or else §30that we might be convinced to have been too cruel. Now Job addeth, that he had made inquisition of the case that was not known unto him, because he was minded too know the truth out of hand. He speaketh here, not in his own private person, but as one that had authority too do justice, as we have seen afore. And this is a point well worthy to be noted of such as are in office of justice. For here he showeth, that they ought to be watchful in searching out every mans right, to the end they suffer not any to be oppressed, nor yet to do any deceit or wrong. True §40it is that hereupon we have also a general doctrine to gather. But first and foremost, it behoveth magistrates and men of authority to know, that the holy ghost intended here to show them their lesson, and give them a sure rule, to the end they might faithfully discharge their duty, if they listed to bend themselves to it: and contrariwise that they might be left without excuse, if they discharge it not. This is it that is contained here. Therefore let us mark well, that it is not enough for a Judge too do no man wrong willingly, and to pronounce sentence according to §50that which he seeth: but also he must be diligent in bolting out of things. It is not enough for a judge to tarry till men have made the way open afore him, & pointed him to the matter with their finger: but he must have a care too spy out things himself: