A69056:2533
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
yet notwithstanding let us not cease too prepare our selves whensoever it shall please him to meeken us, and to exercise our patience by adversity: but let us always be in a readiness for it, and not think it strange when it cometh. Furthermore let us mark well how David saith, that he was troubled. And why? For it is all one, as if he should come upon a man that is fast asleep. VVill not we then be in like trouble when the hand of God striketh us? Let us dispose our selves to it aforehand, and let us prevent all the changes that are to be seen with the eye,§50 and which God showeth, us too the end that every of us should keep good watch. Thus ye see, why I say that the doctrine which is contained here, is very necessary for us: which is, that we must not think to dye in our nest after the manner of the similitude which Job useth here: but must be as birds upon a bough too remove at Gods pleasure, that when we are enriched, we may be impoverished if he list that when we have bin in great honour & estimation, we may come to such reproach and shame, as in maneral the whole world may mock us, if it be his pleasure▪ §60and that we may take all in good worth, and (as I said) be in a readiness before hand, to the end we be not troubled when our Lord shall visit us in that manner. And we have special need to be warned hereof, because the state of Christians is to be changeable. For S. Paul saith that both himself and his fellows were without rest. He useth that word, not that we ought not to be constant. For it behoveth us to determine with ourselves, never too swerve. But as touching the outward and visible state too the worldward, we must be fain to be fleeting, and without any rest. So then, seeing that God hath called us thereunto. Let every one of us take heed that he make not his reckoning without his host, ne bear himself in hand, that he shall continue, always in one state. And why? For he warranteth himself that which he cannot perform. Behold here two things which we have to mark. The one is, that what prosperity soever we have, the same is no certain and abiding state. And why? For so is the good pleasure of God: like as if a Prince should give a man the possession of some Lordship, not in fee simple, but to hold of him as Tenant at will.
yet notwithstanding let vs not ceasse too prepare oure selues whensoeuer it shall please him to meeken vs, and to exercise our pacience by aduersitie: but let vs alwayes bee in a readinesse for it, and not thinke it straunge when it commeth. Furthermore letvs marke well howe Dauid sayth, that he was troubled. And why? For it is all one, as if he should come vpon a man that is fast asleepe. VVill not we then be in like trouble when the hand of God striketh vs? Let vs dispose our selues to it aforehand, and lette vs preuent all the changes that are to be seene with the eye,