A69056:2535
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if you see a ⟨p. 550⟩City, a Shire, yea or a Reahn overthrown (as I said afore) where a man would have thought there had bin so much help as it had been unpossible too have come unto it: I say if we see all this overthrown: let us understand, that our Lord setteth that looking glass before our eyes, to the end that every of us should think the better upon his own frailty, and not fall asleep in any presumption or vain trust. Thus ye see how we ought to profit our selves by this text, and by the experience which our Lord giveth us of it all our life long. But Job useth the mo similitudes §10to express that which he had said, that is too say, that the dew shall lye always upon his harvest, or upon his branches: (for the Hebrew word importeth both twain, and all cometh to one end.) And again, that his days shall be multiplied as the sand. As if he should say, without number. And again, that his glory shall be renewed, and that his bow shall not be beaten down. True it is, that some men understand these sayings to concern the hope of the resurrection: but men may see by the whole process of the matter, that Job treateth of the state of this present life.§20 Therefore we must not climb so high, nor seek so curious a gloze: but content our selves with the natural sense which I have set down already: which is, that Job meaneth here to say, that his state was well settled, so as men thought not that ever they should have seen it fall into so miserable a plight as it was then. And (as I said) that is a circumstance to make many men to wonder. For when we see such changes: we fall to reasoning with ourselves, how happeneth it that God thundereth upon so high mountains, and smiteth so great heads? Is it possible? we consider §30not that God intendeth too utter his power in that case, to the end that men should not trust so much too themselves, but learn to refer themselves wholly unto him, and to rest altogether upon his goodness, and not to promise themselves any thing after their own imagination. So much the more then behoveth it us to mark well this circumstance, that Jobs advancement was not only for a day, two, or three, or for some short time: but that he seemed to be utterly exempted from all dangers, and too be no more in peril of any misfortune: