A69056:2572
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and although we had neither door, nor bar, nor lock, nor key to our chamber, yet we shall be safe under his protection. Nevertheless we see how Job sayeth, that he was possessed with fear. It seemeth §20then that he had no more trust in God, and consequently that he was bereft of the sovereign benefit that we desire, and which God hath promised too all his children. And verily the faithful shall always have finally such rest in themselves, as they may be cheerful in their adversities: and that is because they rest upon Gods goodness, and know well that he will never forget them. Ye see then a rest which can never fail all the faithful, so long as they trust in God: and that did Job well feel in part. But herewithall let us mark, that now and then God will cast his servants §30in such trouble (I mean for a little while) as they shall not know where they be. And this joy of the holy Ghost is as it were overwhelmed and choked in them, so as they cannot resort unto God, nor warrant themselves that he watcheth over them, nor be sure to say, no, no: Howsoever the world goeth, yet will my God preserve me: indeed I perceive not that he is minded to succour me: but yet will I tarry his leisure patiently. The faithful then may at times be scarce fully out of doubt: and they shall be tossed with so great waves and storms as they shall not know where §40to become, but shall be carried with such violence, and tossed and turmoiled after such a fashion, as their rest shall be turned into trouble: and what is to be done then? It behoveth us to understand, that first of all, to be peaceable, yea even in the middest of all our adversities▪, it standeth us in hand to flee to our God, & to be out of doubt that his promising too be always with us, is not vain. Therefore let us mind Gods promises, that we may be armed with them on all sides, so as we may be quiet in the middest of our adversities. For there is none other safety §50for us: but the hope of succour at Gods hand. So long as we have that, we cannot but fall upon our feet, as the proverb saith. But as soon as we be turned away from God, and cannot believe that he will help us, and hath a fatherly care of our welfare, we are utterly dismayed and so amazed, as we know no means in the world to quiet our selves.