A69056:2591
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And by the way let us mark, that too the intent we lift not up our selves against God, ne strive against the rods wherewith he scourgeth us in this extremity: it behoveth us to come to one other consideration: which is, that although we go forward unto death, and have always one foot in the grave: yet we know that god hath stretched out his hand to deliver us thence. For to what end came Jesus Christ into the world? Yea why went he down into hell, that is to say, why suffered he the anguishes that were due to all wretched sinners, but too deliver us from them? So then if men cannot now conceive good hope to be comforted in death: it ⟨p. 567⟩is all one as if they would deny that our Lord Jesus Christ hath suffered it in his person. For whereas the Son of God abased himself so far, as to be subject to our curse, and to feel Gods hand against him: that was to the end to deliver us from death, and to assure us that the victory which he hath purchased, is for us. Seeing then that he hath power over death: let his resurrection always come before our eyes, and let us assure our selves that God hath stretched out his strong and victorious hand, to deliver us from the bondage of Satan. And therein let us consider,§10 that although we have many adversities to suffer in this mortal life, and that it please God to exercise us: we must not think it strange nor enter into the wailings and complaints which are made here, too say yea, what am I? when I have passed through this world, I must go to the grave, and no man can rescue me. But we shall be rescued well enough, if we have Jesus Christ for our redeemer, who is ordained to be our pledge and warrant, and hath abolished the pains of death, broken the bands of Satan, and burst open the brazen Gates, too set us free. Seeing §20we know this, let us be patient in the midst of all the adversities of this world, assuring our selves, that although we have battles here below, we have a rest prepared for us above in heaven: and if we fight manfully here, let us assure our selves that we cannot but triumph in heaven. Thus ye see what we have to bear in mind, for the fencing and arming of our selves against the temptations wherewith Job was assaulted, and which he had so much ado to withstand. Furthermore let us mark well the thing that he addeth:
And by the way let vs marke, that too the intent wee lift not vp our selues agaynst God, ne stryue agaynst the roddes wherewith hee scourgeth vs in this extremitie: it behoueth vs to come to one other consideration: which is, that although we go forwarde vnto death, and haue alwayes one foote in the graue: yet wee knowe that god hath stretched out his hand to deliuer vs thence. For to what ende came Iesus Christ into the world? Yea why went he downe into hell, that is to say, why suffered hee the anguishes that were due to all wretched sinners, but too deliuer vs from them? So then if men cannot nowe conceyue good hope to bee comforted in death: it