A69056:2610
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ye see then how that in the middest of our wicked thoughts, it behoveth us to take courage to walk on still in goodness, assuring ourselves that our good God will bear with us, not that we should not confess them to be sin, but that he is contented to pardon them. And as touching this present matter, the point wherein we differ from the Papists in this. The Papists say that wicked lusts are no sins, so as a man resist them: but that is a cursed blasphemy. For were it so, God should be fain to renounce §40himself and to repeal his whole law. And this is not a fleeting opinion conceived only by the simple and ignorant people, but it is a grounded determination agreed upon by the great doctors in their schools, or rather in their devilish Synagogues. But contrariwise we say, they be altogether sins, howbeit they are not imputed unto us at Gods hand, because that of his own free goodness & mercy, he wipeth them out for our Lord Jesus Christs sake, in whom we believe. And seeing we have such a comfort, we ought to enforce our selves so much the §50more, as I have said already. Furthermore Job showeth well, that he knew he had offended, & been blame worthy if he had had an unchaste look. For he addeth, what is the portion of God from above? what is the heritage of the A•nightie of heaven. Job showeth here, that his speaking is not to vaunt himself afore men, & to purchase himself reputation for his virtue and holiness, as they do which seek but the praise of this world: but that he hath his eyes fastened upon God, & speaketh as in Gods presence, desiring him to be his witness & judge. And to that point also §60must we come. For as hath bin declared heretofore: so long as we covet to have our life allowed of men, we shall be full of leasings, starting holes, & subtle shifts, insomuch that it shall make us to deface white & turn it into black, & contrariwise to make virtue of vice. Lo in what taking we be when we endeavour to commend our selves afore men. And therefore whosoever desireth to walk uprightly, & to have this soundness whereof Job speaketh: doubtless he must be fain too gather in himself, and be led away, to say: who is he that can speak evil of me? No: such gear must be cut off, and he must summon himself before God, to say, go too, how is it with me? It is God with whom I have to deal.