A69056:2612
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If we say, I understand it not, it is too high and profound a matter: what have we not doctrine large enough, seeing that Gods will is showed us too the full? How then should we be excused if we knew no more than Job knew? And herein it is to be seen, how great and horrible Gods vengeance is in the Popedom, seeing that those beasts durst deny that a man sinneth when he ⟨p. 573⟩is so tempted unto evil, & hath such provocation in him, and conceiveth so evil thoughts, sobeeit that he consent not throughly to it. But Job who (as I have declared already) had no doctrine at all in comparison of that we have, did nevertheless know this well enough. And therefore let us look more nearly to ourselves: & seeing that God hath granted us such grace & privilege, as to make his truth much more known unto us than it was at that time: let us be watchful, & as soon as we open our eyes & espy any vanity or evil affection in us, let us think with our §10selves, ô there is some evil hid under this, we have offended our God, & therefore our eyes are attainted already, seeing that the evil showeth it self abroad. If there be sparks, is it not by reason of fire? Therefore we must learn to condemn ourselves: and undoubtedly if it were not for Gods mercy, we should be overwhelmed for it. For that is the portion of our heritage that is prepared for us from above. True it is that men cannot justify us: but we must be fain to appear before God, who will judge of the matter far otherwise. And Job sayeth expressly from §20above, from heaven. The repeating of this word here is no superfluous speech. And why? For he maketh a covert comparison between Gods judgement, & the opinions that we can purchase afore men. Ye see then that men may justify us in all points, and not know our filthiness and poverty: by reason whereof we shall be taken for little Angels, and thereupon think that there is nothing amiss in us: but what have we gained by it? Nothing at all: for behold how Job calleth us up above. Very well: true it is that sinners may perchance clear themselves and easily §30be allowed among men. (For there shall be nothing but virtue to outward appearance) but they must come up aloft and there will God overthrow all the vain opinions that have reigned for a time.