A69056:2643
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The fire must needs spread through the whole town, and through the whole Country: and we must needs feel Gods curse undermining us till we be utterly consumed. And for as much as here is express mention made of Judges: let all such as have charge and office of punishing sin, look well to themselves. For they shall be double bawds, and double ruffians before God, if they suffer whoredom to slip before their eyes, and they themselves cover it, and make no reckoning of it, but rather are contented that it should continually have more scope. Thus ye see what we have to mark in this text. Furthermore let us beware, that we be not only restrained by some forced fear, for committing the outward act of whoredom: But for so much as God is so gracious unto us, as too choose us too be the temples of his holy spirit, and hath drawn us to him self: let us pray him to grant us the grace to serve him in all pureness, not only of body, but also of mind. And for as much as we be grafted into the body of our Lord Jesus Christ, & that he hath knit us into himself as his members: let us beware that we do him not the dishonour, to defile our selves with such filthiness. Ye see then after what sort the faithful ought to induce ⟨p. 582⟩them selves to chastity, not through a forced fear, but by knowing the grace and honour that God hath done unto them, in that it hath pleased him to come unto them after that sort. Therefore let them desire nothing so much as to come unto him by the means of our Lord Jesus Christ. Thus much concerning the protestation that Job maketh here of whoredom. And now let us come to the second protestation which he addeth: which is, that he was so far off from taking away of other mens goods, that he used not any pride or cruelty even towards those that were his §10underlings. Menservants and maid servants in those days were not as they be now adays: men had them not for wages, so as they were bound to do no more than covenant: but they were bondslaves even to live and die with them, and men possessed them as their Asses and Oxen. And this is well worthy to be noted: for although by mans law the master had power of life and death over his bondslave: yet notwithstanding we see how Job dealt in that case:
The fyre must needs spread through the whole town, and through the whole Countrey: and wee muste needes feele Gods curse vnderminding vs till we bee vtterly consumed. And for as much as here is expresse mention made of Iudges: let all suche as haue charge and office of punishing sinne, looke wel to themselues. For they shal be double bawdes, and double ruffians before God, if they suffer whoredome to slip before their eyes, and they themselues couer it, and make no reckening of it, but rather are contented that it shoulde continually haue more scope. Thus yee see what wee haue to marke in this texte. Furthermore let vs beware, that wee bee not onely restreyned by some forced feare, for committing the outward acte of whoredome: But for so much as God is so gracious vnto vs, as too choose vs too bee the temples of his holie spirite, and hath drawne vs to him selfe: let vs pray him to graunt vs the grace to serue him in all purenesse, not only of bodie, but also of mynde. And for as much as we be graffed into the bodie of our Lord Iesus Christ, & that he hath knit vs into himself as his mēbers: let vs beware that we do him not the dishonor, to defile our selues with such filthinesse. Ye see then after what sort the faythfull ought to induce