A69056:2646
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Then if a man ought to use such gentleness towards his underlings in his own house: what ought such to do which have authority of justice? For they have no such power as masters have over their servants. They have an honourable authority and preeminence: but that is not to lord it over men, so as others should be in bondage to them. Nay rather let not kings and princes flatter themselves, neither let them bear them selves in hand that the world is made for them, but rather that they are made for the multitude. Hath not God stablished principalities and kingdoms for the common welfare? It was not to advance two or three only above the rest: no, but it was to the end there should be some order and state of government among men. And therefore Kings and Princes ought to beware, that they live in such wise over their Subjects, as they misuse them not, nor execute any tyranny over them. For they shall be much less excusable, than are the masters that deal cruelly with their servants. And much less liberty have they which are called to the state of justice, and set as Gods officers to yield every man his right. If such forget them selves, or be carried away with pride, God ⟨p. 583⟩must needs punish them more roughly than the masters that have done any outrage or wrong to their brethren that served them. Furthermore, is it so that such as have any authority over others must not exalt them selves? What shall they do then which are of equal state? How ought every one of us to live with his neighbour? If a man exalt him self, whereas he ought too acknowledge him self equal and fellow like, so as he playeth the Bull: I pray you must not such pride be tamed? And when a man that hath nothing in him but heady §10rashness, would take upon him such authority over his neighbours, as he will not vouchsafe to look upon them but askew, and bear him self in hand, that all the world ought to quake at his look: should not God set his hand to such braveries? So then let us mark well this strain. For it serveth not only too teach mildness and gentleness unto masters, but also and of much more duty to all men in general. And therefore as we see that God will have all inferiors to suffer and endure such as have authority over them:
Then if a mā ought to vse such gentlenesse towards his vnderlings in his owne house: what ought such to do which haue authoritie of iustice? For they haue no such power as masters haue ouer their seruants. They haue an honorable authoritie and preheminence: but that is not to lord it ouer mē, so as others should be in bondage to them. Nay rather let not kings and princes flatter themselues, neither let them beare them selues in hand that the world is made for thē, but rather that they are made for the multitude. Hath not God stablished principalities and kingdoms for the common welfare? It was not to aduaunce two or three onely aboue the rest: no, but it was to the ende there should be some order and state of gouernement among men. And therefore Kings and Princes ought to beware, that they liue in suche wise ouer their Subiectes, as they misuse them not, nor execute any tyrannie ouer them. For they shall be much lesse excuseable, than are the maysters that deale cruelly with their seruants. And muche lesse libertie haue they whiche are called to the state of iustice, and set as Gods officers to yelde euerie man his right. If such forget them selues, or bee caried awaye with pryde, God