A69056:2666
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And therefore such as are in state of justice, ought to look the better to themselves for the discharge of their duty before God. But what? This corruption hath reigned a long time, and at this day it hath full scope more than ever it had. If a man say: it maketh no matter, seeing the mischief hath bin of so great antiquity: truly it is not to be excused for all that. Also there was not such knowledge of God at that time, neither were men so well acquainted with the doctrine as they be nowadays. Wherefore if they that do now sit in the seat of justice, and have the mace in their hand: do suffer extortions, or see a poor man trodden under foot, and make no account of it: or wink at men in authority, when they take more upon them, than becometh them: what excuse is there for them, ⟨p. 599⟩seeing their ears are daily beaten with admonitions and warnings, and they are told their duty both toward god, and toward the people that is committed to them? Wherefore let us mark upon this doctrine, that if there were then such corruption ordinarily in the world, that the Judges supported the wicked: it behoveth us to comfort every man himself, when we see the like confusion at this day. And it must not grieve us overmuch, though we can get neither right nor reason against such as do us wrong, nor be able to bring our matters about. Then standeth it §10us on hand to be armed with patience: For we see it hath been Gods will to exercise his servants after that sort at all times. He could well have stablished justice in the time of Job: but it was his will that many poor folks should smart. Whereas we be in the like case at this day, he intendeth by that means to teach us what it is to suffer. Mark that for one point. Yet nevertheless it behoveth those that are in the seat of justice, to look well to themselves. For inasmuch as men are inclined too that vice, they shall soon be thrust from their duty if they §20take not good heed, according as we see by too many examples. There is also a second lesson, which it behoveth us to remember: which is, that we respect not what is lawful for us to the worldward, but settle our sight upon God after the example of Job, so as his fear may withhold us from hurting or wronging any of our neighbours: and this lesson is very needful.
And therefore suche as are in state of iustice, ought to looke the better to themselues for the discharge of their dutie before God. But what? This corruption hath reigned a long time, and at this day it hath full scope more than euer it had. If a man say: it maketh no matter, seeyng the mischeef hath bin of so great antiquitie: truely it is not to be excused for all that. Also there was not such knowledge of God at that time, neither were men so well acquainted with the doctrine as they bee nowadayes. VVherefore if they that do nowe sit in the seate of iustice, and haue the mace in their hande: do suffer extortions, or see a poore man troden vnder foote, and make no account of it: or winke at men in authoritie, when they take more vppon them, than becommeth thē: what excuse is ther for them,