A69056:2700
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore let us learn too caste down our heads, assuring our selves that if we could glory in God alone, being beaten down in our selves and having corrected the foolish self weening wherewith we be puffed up: God would relieve us and make us partakers of his glory, and we might believe that all the goods which he hath, do belong unto us. Have we nothing on our side? God is rich enough to supply our wants, & we may assure our selves, that he will not fail us in any thing, according as the Scripture sayeth, that although men be poor and wretched, so as there is nothing in them whereof they may boast: yet notwithstanding God is their glory and will cover all their uncleanness, so as they shall not be ashamed ⟨p. 597⟩to go cheek by cheek with the Angels of heaven, as Gods children and members of our Lord Jesus Christ. Thus much concerning the humility or lowliness that I spake of. And when Job hath spoken so, he addeth an other protestation: which is, that he rejoiced not when any inconvenience happened to his enemies, nor was glad when he saw them fall, nor had given his mouth leave to cast forth curses upon them: yea and that he had so persisted in that mind, that he had not given ear too his household servants to provoke him to revenge: but did nevertheless restrain himself,§10 notwithstanding that there came firebrands to move him thereunto. Ye see then what this protestation of Jobs containeth: that is to wit, that although men did bear him ill will & endeavoured to hurt him & to put him to loss, yet notwithstanding he rendered not like for like, nor (which more is) nourished any secrete hatred in his heart. And this protestation is well worthy to be noted, because it is one of the hardest things that God commandeth us. And that is the cause why the hypocrites in the papacy have not been ashamed to falsify the holy §20Scripture, in saying, that our Lord Jesus Christs willing of us to love our enemies, is but a counsel & not a commandment. What moved them to use such blasphemy? It was because they measured Gods commandments by our strength: they had an eye to mans ability: and when they saw any thing surmount our power, they concluded that God did not then command it: for (to their seeming) God requireth nothing of us which we are not able to perform:
VVherfore lette vs learne too caste downe oure heades, assuring our selues that if we coulde glory in God alone, being beaten downe in our selues and hauing corrected the foolish self weening wherewith wee be puffed vp: God woulde releeue vs and make vs partakers of his glory, and we might beleeue that all the goodes which he hath, doo belong vnto vs. Haue wee nothing on our side? God is rich ynough to supply our wāts, & we may assure our selues, that hee will not fayle vs in any thing, according as the Scripture sayeth, that although men be poore and wretched, so as there is nothing in them wherof they may boaste: yet notwithstanding God is their glorye and wil couer al their vnclennesse, so as they shal not be ashamed