A69056:2724
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And although he should commit all the faults in the world. Yet men durst not speak against him except it were by muttering in secrete. For no man might have liberty to say, Behold, such a man misbehaveth himself: And again if such a one as is advanced so high, have any brute going of him: he will steppe forth and say, what? Have they no body to speak of but me?§20 And he will take on marvellously for the saving of his honour or worship. We see then that this is a common thing in the world, and no marvel: seeing that even in the time of Job, those that were in credit abused their riches and honour too the maintaining of themselves in evil, and too the stopping of mens mouths that they should not in any wise speak of them. It is an unpardonable offence, if a man should rebuke a Prince or a Court or, or a lawless person that is in authority of justice: by and by there will be a great stir kept, if such §30a mans honour be touched. And although there be many things in them worthy of blame: insomuch that even little children could tell them their faults: Yet notwithstanding all men must be whist. But contrariwise behold, Job sayeth I was able to break throngs of people, that is too say, I was able not only to subdue mine enemies, but also to bruise them and break them in pieces: and although the whole world had set themselves against me, yet notwithstanding I was of such credit and power, as I could well have gotten the upper hand of them.§40 And what did I for all that? He showeth that he was as meek as a lamb, and that he suffered any man too reprove his faults. Although he were some rascal or beggar sayeth he, yet I stood in awe of him, and I was ashamed when he spake of me, and I acknowledged my sins. I tarried not till some great army was raised, or till some great men came too put me too shame: but I give care to the basest sort in the world. Now we see what is the plain meaning of this text. But the principal point is, to learn to take profit by this doctrine. And first of all §50let such as are in any authority above others remember, that they must not make a cloak of it to cover their filthiness, but a looking glass to see how God hath exalted them to high degree, to the end that if there be any evil in them, it should be the more noted.
And although he should commit all the faults in the world. Yet men durst not speak against him except it were by muttering in secrete. For no man might haue libertie to say, Behold, such a man misbehaueth himselfe: And againe if such a one as is aduaunced so high, haue any brute going of him: he will steppe forth and say, what? Haue they no body to speake of but mee?