A69056:2736
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I say when we by all means endeavour to apply Gods corrections too our own use, and to make them turn into such a discipline, as we may show our selves not to be utterly past amendment:§30 we may well after that manner desire God to make us understand why he scourgeth us, to the end that his corrections be not in vain. But if he list to use his power, and too hold us there as it were in ignorance, so as we know not why he useth so great rigour against us: yet must we in such extremity cast down our heads, and flee for refuge unto that which I have declared already, namely that God is righteous in all respects: and therefore that although we know not the cause why he afflicteth us: yet we must not cease too glorify him continually.§40 Lo what we have to mark in this strain. And heerewithall let us come to that which Job sayeth: My mark (sayeth he) is that the almighty should answer me. If mine adversary wright a book, and it behove me to bear it, I will not be ashamed to carry it. I shall not be like an offender that is indited and condemned: but that book shall rather maintain my soundness: I durst (saith he) dock my self with it as with a crown. When Job speaketh so, he meaneth that all the accusations which were laid against him, were false: and that he had been wrongfully §50slandered, considering that he had lived innocently. Howbeit in saying so, he meaneth not that he had bin utterly clear, so as there was no fault to be found in him. For (as it was seen yesterday) he hath confessed himself a sinner, yea and protested that he hid not his faults as men are wont to do, and according as we see mens hypocrisy to be such as every man would fain hide himself with vain and trifling lurking holes. Job declared that he intended no such thing, but that he freely condemned him self when he had done amiss, yea and tarried not till men §60of authority reproved him: but suffered himself to be shamed by the most despised sort, and humbled himself so low, as too receive correction by those which were not worthy to look upon him. So then in this text Job meaneth not that he was utterly without sin or stain, (for then were there contrariety in his words) but he layeth forth his case according as we have seen:
I say when we by all meanes indeuer to apply Gods corrections too our owne vse, and to make them turne into such a discipline, as we may shewe our selues not to be vtterly past amendment: