A69056:2772
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
he must in time convenient utter the thing that God hath given him, yea even though it were among old men. For the order of nature letteth not, but that when old men discharge not their duties, young men may supply the room in that behalf, yea even to ehe shame of those that have lived long, and misspent the time that god hath given them, or rather utterly lost it. Ye see then that the mean which we have to hold, is that the reverence which young folk bear to their Elders, must not hinder the continual maintenance of the truth, that God should not be honoured & vices suppressed. For it may come to pass that the elder sort shall be destitute of Gods spirit, or else lewd persons that shall have nothing in them but craft and unfaithfulness: or else they shall be wilful and brainless. Now in such cases, ought young folks to be held so under the yoke, that they should by the authority of their elders be turned away from God, and his word, and from the thing that is good and holy? No. Then let us mark, that this modesty importeth not that young men should become sheepish, to discern and know nothing: but that it is enough that they presume not of themselves to skirmish and cast their froth before their time. Let them hearken, let them be teachable, let them be always willing to keep silence when any good matter is in debating, and specially let them beware of stepping into other mens places. That being done, if they see the elder sort show not good example, specially that they pervert the good by turning it into evil: then (as I said) it is mete that Gods spirit should show it self where it is. Like as in our time, they that have bin misled in the superstitions of popery: the longer they have lived in the world, have still the lesser knowledge. Now to tarry till God should serve his turn by them, (I mean commonly) it were not needful. These then are aged men that have had long experience. But what for that? They have been plunged in darkness, and there is no knowledge of God in them, nor any pureness of Religion. What then could such aged men bring, but only a greater wilfulness? For they have been so sopped in their errors, and so wholly given unto them, as there is no likelihood of any means to bring them out ⟨p. 618⟩of them. Now if God list to call young men to publish his word abroad:
he must in time conuenient viter the thing that God hath giuen him, yea euē though it were among olde men. For the order of nature letteth not, but that when olde men discharge not their duties, yong men may supply the roome in that behalfe, yea euen to ehe shame of those that haue liued long, and mispent the time that god hath giuē them, or rather vtterly lost it. Ye see then that the meane which we haue to hold, is that the reuerence which yong folk beare to their Elders, must not hinder the continuall maintenance of the truth, that God shuld not be honored & vices suppressed. For it may com to passe that the elder sort shall be destitute of Gods spirit, or else leud persons that shall haue nothing in them but craft and vnfaythfulnesse: or else they shal be wilfull and brainelesse. Now in such caces, ought yong folkes to bee hilde so vnder the yoke, that they should by the authoritie of their elders be turned away from God, and his word, and from the thing that is good and holie? No. Then let vs marke, that this modestie importeth not that yong men shoulde become sheepishe, to discerne and know nothing: but that it is ynough that they presume not of thēselues to skirmish and cast their froth before their time. Let them hearken, let them be teachable, let them bee alwayes willing to keepe silence when any good matter is in debating, and specially let them beware of stepping into other mens places. That beeing done, if they see the elder sort shew not good example, specially that they peruert the good by turning it into euill: then (as I said) it is mete that Gods spirit shuld shewe it selfe where it is. Like as in oure time, they that haue bin misled in the superstitions of poperie: the longer they haue liued in the worlde, haue still the lesser knowledge. Nowe to tarie till God shoulde serue his turne by them, (I meane commonly) it were not needefull. These then are aged men that haue had long experience. But what for that? They haue beene plunged in darkenesse, and ther is no knowledge of God in them, nor any purenesse of Religion. VVhat then could such aged men bring, but onely a greater wilfulnesse? For they haue beene so saped in their errours, and so wholly giuen vnto them, as there is no likelyhoode of any meanes to bring them out