A69056:2777
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But that we should consider, that for as much as it hath pleased God to give us that grace, it behoveth us to walk in so much the greater fear: For we be so much the more in debt: and therewithal his giving of his benefits, is too the end we should communicate them with our neighbours. Therefore if we can not use them too the glorifying of our God, and too the edifying of §50such as have need of them: it is certain that we are so much the more blame worthy. This is it that we have to mark here for one point. And further, it behoveth us also too make comparison here between two degrees: that is too wit, that if it be God that giveth special understanding unto men, too discern things that pertain too this transitory life: what is too be said of the doctrine of the Gospel, and of the true and pure Religion? Have we those of nature? Can we purchase those by our own travel? Alas, we must needs come far too §60short. If it fall out that a man be a good school master too teach children, or a good Advocate or Physician, or a good Merchant of a City, or a good labourer in the country. It is continually the spirit of God that worketh in all these things. A man shall have need too be sharp witted, in some one thing more than in some other: like as there is required a greater skill in some handicrafts, than in merchandise. Now then, even in all these things which seem too be common and of no value in themselves, God must be fain too distribute his holy spirit unto men. But if we come to the doctrine of the Gospel: there is a wisdom that surmounteth all mans understanding: yea and is wonderful even too the very Angels. They be the very secretes of heaven which are contained in the Gospel. For it concerneth the knowing of God in the person of his son. And although our Lord Jesus Christ came down here beneath: yet must we comprehend his godly Majesty, or else we can not ground and settle our faith in him. I say it concerneth the knowledge of things that are incomprehensible to mans nature. Now if God must be fain too deal his spirit in respect of the handicrafts and worldly trades that concern this transitory life:
But that wee shoulde consider, that for as muche as it hath pleased God to giue vs that grace, it behoueth vs to walke in so muche the greater feare: For wee be so much the more in dette: and therewithall his giuing of his benefites, is too the ende wee shoulde communicate them with our neyghbours. Therefore if we can not vse them too the glorifying of oure God, and too the edifying of