A69056:2850
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
but now he holdeth me fast shut up, and thereby §40I see that his doctrine is ratified unto me, that is to say, is made such, as I am fain too think on him spite of my teeth, and to honour him better than I have done. So then let us learn, that whensoever God afflicteth us, or sendeth us any chastisements, we must consider, that the same are as it were the seals that he setteth upon the warning which he had given us afore. If an evidence be unsealed, men will doubt of it, and if it be alleged, it shall not be credited because it is not authentic. But if it have a seal at it then is it out of doubt, and a sufficient instrument, and §50must be received. Wherefore let us mark that god worketh after the same manner in afflicting us: whereby he sealeth his doctrine. For although we had not the gospel preached among us nor any law, nor ought else but our own conscience as the Paynims and Turks have: yet had we sufficient warning of Gods will, and knowledge enough of it if we did not choke it by our own wilfulness. But seeing he speaketh unto us so familiarly both in his law and in his Prophets, and specially by the mouth of Jesus Christ: if we on our side be so hardhearted and stubborn,§60 that we will not receive any thing: Is it any wonder if our Lord strike us with many blows, and enforce us to come unto him? Now therefore let us not be overgreeved with our afflictions as many men are, who turmoil when God afflicteth them, more than if they had never known the word of God. But this knowledge which we have must needs be sold the dearlyer unto us, because that God hath spoken so unto us, and allured us too him by his own holy mouth, and we draw backward from him, and vouchsafe not too go forward one steppe. And must we not needs be smitten double, when there is nothing else with us but kicking and wincing? So then let us learn to receive the chastisements that God sendeth us with a quiet mind, and consider that his afflicting of us, is not in vain. Why so? For let us mark whither his doctrine have bin of such authority among us as it ought to be, that is to say, whether we have been teachable and meek to follow our shepherd as sheep and lambs. As soon as God speaketh, we ought to print his word in our hearts, & to stick unto it.
but now he holdeth mee faste shet vp, and thereby §40