A69056:2860
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thus he showeth that God can not at the first blow win that thing at mens hand, which were to be desired: that is to wit, that they should know themselves wretched and full of infirmities, and §60there upon stoop unto him, but that they must be fain to be overcome with strong hand and continual torments, or else they will never yield and submit them selves unto him. Behold the two points which we have to mark. And as touching the first, let us learn to bear our afflictions patiently, sith we see that they serve us for medicines and salves. Is it a small thing for us to be drawn out of the grave? These words concern not only the bodily death which passeth away: but also (by a similitude) the everlasting damnation is termed here a grave or a pit. Then are we ready to fall, not to break our arms or our legs, no nor only to break our necks: but also to perish for ever, and to be wiped out of the book of life, and to be cut off from the kingdom of heaven. Lo to what state our pride bringeth us. For so long as we flicker after that sort in the air, and think we have any strength of our selves, and build thereupon after our own fancy: I say so long as we be possessed with such foolish presumption: we are always ready to stumble and to perish. But God having pity on us, sendeth such remedy as he knoweth to be convenient: which is, that he afflicteth us and beateth us with his rods. If we grudge and can not be patient when God doth so chastise us: Is it not an extreme unthankfulness, not to suffer God to remedy our destruction & to draw us from it? So then let us mark well, that here the holy ghost meant to make gods chastisements sweet and amiable to us, to the end we should bear them▪ quietly when they be sent us. Mark that for one point. Verily this will seem strange too fleshly reason. For [our fleshly reason will say] could God provide no better mean for our welfare than by tormenting us after that sort? Behoved it him to send us to death that he might call us unto life? Surely it is an incredible manner of proceeding if a man debate it according too his own reason: and he will think it but a foolishness that God should kill us in pardoning us. For what are afflictions? Signs of his wrath:
Thus he sheweth that God can not at the first blowe winne that thing at mennes hande, which were to be desired: that is to wit, that they should knowe themselues wretched and full of infirmities, and §60