A69056:2877
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
29 He shall pray, God and appease him, and behold his face in triumph, and a mans righteousness shall be restored unto him.
29 He shal pray, God and appease him, and behold his face in triumphe, and a mans rightuousnesse shall be restored vnto him.
WE saw yesterday that when God afflicteth us, he procureth our §20salvation by that means, although it seem not so to us. True it is that the wicked shall be afflicted too: how be it it doth but make them hardhearted and chafe against God: and so little fare they the better by their affliction, that it doth the more bewray their wickedness, & bring them to the full measure of it. But when God afflicteth his chosen, he overmastreth & mortifieth them in such wise, as they tremble before his §30majesty, & become utterly dismayed & like men half dead, insomuch that there is no more hope of life in them in respect of themselves and to the worldward: and finally, there remaineth nothing for them but that God should have pity of them. And Eliu setteth out the mean whereby god maketh his chastisements available towards the faithful: that is to wit, by comforting them through his goodness and by telling them that he is ready to forgive their sins. For although afflictions be for our profit, and serve us for medicines and salves, as was showed yesterday:§40 yet notwithstanding it appeareth not so, but by the end. Now the end is showed us here: which is, that God reacheth us his hand, assuring us that he will be merciful too us how so ever the world go, notwithstanding that he hath handled us roughly. Then let us mark well, that the life of our souls consisteth in the word of God, whereby he giveth us assurance of his mercy and goodness towards us. And too the intent we should esteem this benefit as it deserveth: it is said that he which is the warranter of the remission of our §50sins, is as an odd man among a thousand, so as he is not to be found at adventure, but is a treasure which God reserveth to those whom he thinketh good. Besides this, I have told you that God in promising men the forgiveness of their sins, giveth charge and commission too the ministers of his word, to draw them from death, according as it is expressly said, that the keys of the kingdom of heaven are committed to those which preach the Gospel. Too what end? To forgive sins: not of their own authority, but to the intent that the wretched sinners