A69056:2889
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And further he sayeth, that the same peace passeth all mans understanding. And afterward he addeth, that the same getteth the upper hand or victory in our harts. His meaning is that while we live in this world, we shall have many troubles and griefs, yea and be in danger §10of death at every blow: and yet notwithstanding that the said peace of God getteth the upper hand, and maketh us conquerors in fighting. And undoubtedly sith we see that our Lord enlighteneth us: it ought to suffice us, according as it is said in the fourth Psalm, that all the wealth of the world cannot make them so glad which are fleshly, and desire these worldly things making sport & mirth when they fare well, so as they have good store too eat and drink. True it is that you shall see them very merry: howbeit if God make his countenance too shine upon §20us, our joy must needs surmount all the things that the worldlings are wont to desire. Now when Eliu hath spoken so he addeth immediately that a man shall pray unto God and appease him, or find him favourable. Behold here yet one point more which importeth very much: For without this calling upon the name of God, we know not rightly the fruit of the joy that is spoken of here. For wherein consisteth all our welfare? Even in that we may boldly come unto God, and have leave to rest as it were in his lap when we be afflicted, so as we know that §30he will be merciful to us as be hath promised. This (say I) is the sovereign welfare of men, so long as they live in this world. For undoubtedly prayer is the thing whereby we come unto god. It behoveth us to walk here by faith, and God is absent from us as in respect of eyesight. And although he dwell in us by his power, and make us to feel his grace: yet notwithstanding we be as it were separated from him, too outward appearance. Nevertheless, by prayer we mount up into heaven, and present ourselves before his majesty, and (to be short) are joined unto him.§40 Ye see then that here is a band of familiarity between God and men, in this liberty which he giveth us to call upon him. But yet can we not pray unto him as we ought to do, except we know his goodness, according as it is said in the fifth Psalm, Lord I will worship in they temple, even upon the multitude of this mercies.
And further he sayeth, that the same peace passeth al mans vnderstanding. And afterward he addeth, that the same getteth the vpper hand or victory in our harts. His meening is that whyle we liue in this world, we shall haue many troubles and greefes, yea and be in daunger