not that we should give our selves the bridle, (let us beware of that,) but that in the mean §20while, we should put in ure the saying of the Prophet Isaiah, which is, to strengthen the quaking legs, and too cheer up the fainting hearts. If a man be strong in despising God and in making no account of his grace: he had need to feel Gods judgements, and to be smitten hard, and to be wounded to the quick. But if we be feeble and trembling, so as our knees quake, and we have no more strength in us: it is the property and nature of the Gospel to strengthen us again, according as it is said in the Prophet Isaiah, where all such as have charge to teach §30in the Church, are commanded to strengthen the weak legs, to cheer up the faint harts, and to cherish up the trembling knees. Seeing it is so, it behoveth us to follow the same order, according also as the Apostle applieth it to every faithful man. The Prophet Isaiah had spoken it but to such as had public charge to teach: but the Apostle in the Epistle to the Hebrews, showeth that every man ought to be his own teacher in that behalf. So then let us look to our selves, and if we be astonished at Gods justice, let it not caste us into wicked imaginations, nor §40make us too fall into despair: but if we feel that our knees tremble, and that our arms and legs be as good as broken, & that we be so afflicted as we know not what to do: yet let us not therefore cease to strengthen our selves from day too day. Eliu having spoken so, addeth: Job hear me, give good ear, at leastwise if thou have no matter against me: for I stop not thy mouth, speak, if thou have wherewith to justify thy self: if not, hold thy peace, and hear me speak, and I will teach thee wisdom, for I desire to justify thee. As if he should say, I would fain that thou §50shouldest be quit. If thou have good and available defences, bring them forth: if not, let thy mouth be shut. Here now again we be warned in Jobs person, to keep silence when Gods truth is set afore us, and not to reply against it. And it is a very profitable warning, considering the hardness of heart and the pride that is in men. For it is exceeding hard for us to submit our selves unto God. We see that there be always strivings in us, and that our minds are not framed too such lowliness as they ought to be.
not that we should giue our selues the brydle, (lette vs beware of that,) but that in the meane §20while, we shoulde put in vre the saying of the Prophet Esay, whiche is, to strengthen the quaking legges, and too cheere vp the faynting hearts. If a man bee strong in despysing God and in making no accounte of his grace: he had neede to feele Gods iudgementes, and to be smitten hard, and to be wounded to the quicke. But if we be feeble and trembling, so as our knees quake, and we haue no more strength in vs: it is the propertie and nature of the Gospell to strengthen vs againe, according as it is sayd in the Prophet Esay, where all such as haue charge to teach §30in the Church, are commaunded to strengthen the weake legges, to cheere vp the faint harts, and to cherish vp the trembling knees. Seeing it is so, it behoueth vs to follow the same order, according also as the Apostle applieth it to euery faithfull man. The Prophete Esay had spoken it but to such as had publike charge to teach: but the Apostle in the Epistle to the Hebrewes, sheweth that euery man ought to be his owne teacher in that behalfe. So then let vs looke to our selues, and if wee bee astonished at Gods iustice, lette it not caste vs into wicked imaginations, nor §40make vs too fall into despayre: but if wee feele that oure knees tremble, and that our armes and legges be as good as broken, & that we be so afflicted as we know not what to do: yet lette vs not therefore ceasse to strengthen our selues from day too day. Eliu hauing spoken so, addeth: Iob heare mee, giue good eare, at leastwise if thou haue no matter agaynste mee: for I stoppe not thy mouthe, speake, if thou haue wherewith to iustifie thy selfe: if not, hold thy peace, and heare mee speake, and I will teache thee wisedome, for I desire to iustifie thee. As if he shoulde say, I would fayne that thou §50shouldest be quitte. If thou haue good and auaylable defences, bring them forth: if not, lette thy mouth bee shet. Here nowe againe we be warned in Iobs person, to keepe silence when Gods truth is set afore vs, and not to replie agaynst it. And it is a very profitable warning, considering the hardnesse of heart and the pryde that is in men. For it is exceeding harde for vs to submit our selues vnto God. VVee see that there bee alwayes striuings in vs, and that oure mindes are not framed too suche lowlinesse as they ought to bee.