A69056:2964
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
let us assure our selves that God holdeth the• reins of the bridle above, and that it is his will to have us so afflicted, & that it behoveth us to receive the same at his hand as of our Judge, that we may enter into the consideration of our sins, and yield our selves guilty as hath bin said not long since. Thus ye see what we have to mark in this strain. And truly when we see the wicked bear sway here beneath, let us know that it is a part of Gods justice.§20 Whereof cometh it, that things are so troubled, and that some men attain to offices by wicked bribery and partiality, and other some by purchase, too the end anon after to make their hand again of the poor people, by fleecing one, and devouring another. It is because God perceiving us unworthy to be governed by him, giveth the bridle to Satan. Ye see then that all the wrongs which reign, are Gods scourges for our sins, as we have seen heretofore. Seeing it is so, it behoveth us to consider, that when the Princes and Judges of §30the earth are wicked, God intendeth too give a greater gloss to his own justice, that it may be known unto us how it is he that afflicteth us, and by that mean punisheth the offences which we have committed, showing that we deserve not to have him come near us, but rather to withdraw himself from us, and to make us feel that because we are disordered, and have shaken off his yoke, and are become as wild beasts, we are worthy to have the devil reign over us, and the wicked men which are his underlings and of his setting up. So then we see §40that God deserveth to be glorified in all respects whatsoever troubles we perceive in this world: and that it behoveth us always to come to this point, that seeing he is almighty, it is impossible that he should do any wrong. He is no worldly Prince reigning at other mens pleasures, nor set up by wicked practices and policies, but he is the same by nature, and as he is God, so also can he not be but righteous: for his righteousness cannot be separated from his mightiness as I have said afore. Now herewithall Eliu addeth, that if God turn his heart unto us §50to take away his spirit and breath, all flesh shall fail, and by and by we shall be changed to dust. Here Eliu matcheth Gods mightiness with his goodness.