A69056:2977
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
too show that the word cannot be preached as it ought too be, except the preachers rebuke the faults of such as defile and unhallow the holy seat of God, by abusing the sword that is put into their hand. Then if there be evil and wicked governors,§50 they must be sharply rebuked according to their deservings. And this was not said for the Prophets only: but Saint Paul declareth that we also ought to observe the like in preaching of the Gospel: that is too wit, we must pull down all loftiness that lifteth up it self against our Lord Jesus Christ. Those then that will needs be spared, and have their vices untouched, because they be in some authority: must go coin a new Gospel: of which number are the kings in our days, which will needs be called anointed and holy,§60 and yet cannot abide to have their sores touched by any means, but would have liberty too pervert all things, and no man too be so bold as to open his lips against them. But we need not too go so far as too kings and princes: even those that after a manner are nothing at all, if they come too any small degree, think themselves to be as petty gods, and will needs be honoured, though they be laughed too scorn of the world for their labour. Albeit that men see there is nothing in them, (as in these new promoted rascals:) yet notwithstanding they tread all good warnings under foot, under colour that they be a little advanced. Therefore they must be fain too mark this lesson, that is given them on the contrary part: which is, that forasmuch as that softness of theirs advanceth it self against God, because it stoopeth not too the great king our Lord Jesus Christ: it is for us in that case too use the freedom that God hath given us. Thus ye see that the mean too observe this doctrine, of not railing or speaking evil of kings and princes, is that we must (as much as in us is) reverence the seat of justice, because it serveth too procure the peace and welfare of men, and too avoid troubles and seditions: and yet notwithstanding, that such as do amiss, must be rebuked for all their high state and dignity. For Gods advancing of them is not to the intent they should do evil, and confound all honesty: but rather too hold the bridle, and too restrain all things from confusion.
too shewe that the woorde cannot bee preached as it ought too bee, except the preachers rebuke the faultes of such as defyle and vnhallowe the holie seate of God, by abusing the swoorde that is put intoo their hande. Then if there bee euill and wicked gouernours,