A69056:2972
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And if they do it for fashion sake, is it for that they are touched to the quick, knowing that their life is but a little blast of wind that may vanish away in the turning of a hand? Acknowledge they that? No: So much the more then behoveth it us too remember the lesson that is showed us here: namely that our life is but a shadow and a vanity. And therefore it behoveth us to put our selves into the hand of him that he will maintain us according too his good pleasure, and also take us out of the world in time convenient. But as we are counselled here to humble our selves, and to challenge nothing to our selves of our own power: So contrariwise, we have whereon too rest our selves, in that we know our life is not in every mans hand, but in the only hand of God, who is the keeper of it. And the Scripture saith expressly, that if he withdraw his spirit and breath, we die all. So long then as God will preserve us, let us boldly defy the devil and all our enemies. True it is, that if we look but upon the rage of men, it shall seem that they be as ravening wolves, and we as silly sheep. They gape with open throat to swallow us up, but yet can they do nothing to us, till God give them leave. And it is not without cause that he challengeth and reserveth too himself the power of withdrawing the breath which he hath given us. Therefore let us be contented, assuring our selves that God holdeth our life in his custody and protection, until he list to take us out of the world, and have caused us to finish our course. Now if a man should demand here, whether our souls be as it were a wind, seeing it is said that we shall perish when God withdraweth his breath: let us mark, that although men be immortal: yet notwithstanding, they have not that of themselves, but of Gods free goodness. Besides this, what else is death, but a departing of the soul and body asunder? God ⟨p. 674⟩then withdraweth his breath to himself, when he sendeth us into dust and rottenness: and yet nevertheless, he faileth not to take up our souls, and to keep them till the latter day. To be short, Eliu meant to show here, not only that we be weak and transitory, but also that all our strength is nothing, furtherforth than it is upheld by the only goodness of God.
And if they do it for fashion sake, is it for that they are touched to the quicke, knowing that their life is but a little blast of winde that may vanishe away in the turning of a hande? Acknowledge they that? No: So much the more then behoueth it vs too remember the lesson that is shewed vs heere: namely that our life is but a shadowe and a vanitie. And therefore it behoueth vs to put our selues into the hande of him that hee will mainteyne vs according too his good pleasure, and also take vs out of the worlde in time conuenient. But as wee are counselled heere to humble our selues, and to chalenge nothing to our selues of our owne power: So contrariwise, wee haue whereon too rest oure selues, in that wee knowe our life is not in euerie mans hande, but in the onely hande of God, who is the keeper of it. And the Scripture sayth expresly, that if hee withdrawe his spirit and breath, wee die all. So long then as God will preserue vs, let vs boldely defie the diuell and all our enimies. True it is, that if wee looke but vpon the rage of men, it shall seeme that they be as rauening wolues, and wee as sillie sheepe. They gape with open throte to swallowe vs vp, but yet can they do nothing to vs, till God giue them leaue. And it is not without cause that hee chalengeth and reserueth too himselfe the power of withdrawing the breath which hee hath giuen vs. Therefore let vs be cōtented, assuring our selues that God holdeth our life in his custodie and protection, vntill hee list to take vs out of the worlde, and haue caused vs to finish our course. Nowe if a man shoulde demaunde heere, whether our soules be as it were a winde, seeing it is sayd that wee shall perish when God withdraweth his breath: let vs marke, that although men bee immortall: yet notwithstanding, they haue not that of themselues, but of Gods free goodnesse. Besides this, what else is death, but a departing of the soule and bodie asunder? God