A69056:2982
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
As touching the mean ones, true it is that they may well glory in their greatness, seeing that God hath adopted them too be his children: but yet must they not therefore wink at their own state. And specially whereas they are nothing too the worldewarde, but are utterly despised: let them acknowledge that they are less than nothing before God: saving that it pleaseth him to preserve them by his grace. Ye see then §20how we have one common lesson taught here unto us all. And therefore let every of us in his calling learn to refer himself unto God, and to hold of him both his life and all the appurtenances thereof. Furthermore, whereas it is said, that God will wipe away the strongest without hand: it is too the end we should learn too put a difference betwixt God and men. For when the greatest princes intend too be avenged of their enemies, they have need too arm men of war, and too seek means too bring their enterprise about. But if §30God would overthrow and destroy the whole world, he should find no let: he shall not need too crave aid of others, or too wage men, or too busy himself about casting of ordinance, or too furnish himself with other artillery: he needeth none of all these things. But he can without mans hand, without worldly help, and without straining of himself, (I say) he can destroy all. For he needeth no more but too breathe upon us, or too look sternly upon us, and behold we are overwhelmed. And undoubtedly seeing that his §40look maketh the Mountains and Rocks to melt: shall he need too thunder upon us to destroy us? Shall we be able to abide Gods look when he casteth it upon us? Shall we be able to abide his breath when he bloweth against us? Must we not needs utterly quail? Furthermore, this is purposely expressed too rid us of all the vain fancies and presumptions which we have when we be well furnished to the worldwarde. For although men dare not say, that they are sufficiently armed too withstand God, and too ward the strokes of his hand:§50 yet do they think so. And for proof thereof: if ye threaten a rich man with poverty, he will look in scorn at you, and say, tush I have this, I have that. He will not spite God with open mouth:
As touching the mean ones, true it is that they may well glorie in their greatnesse, seeing that God hath adopted them too be his children: but yet must they not therefore winke at their owne state. And specially whereas they are nothing too the worldewarde, but are vtterly despised: let them acknowledge that they are lesse than nothing before God: sauing that it pleaseth him to preserue them by his grace. Ye see then