A69056:2991
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and after as we be drunken in our sins, so also think we that God hath his eyes shut and blindfolded, or else that he hath a curtain drawn afore him, so as he cannot perceive the things that we hide. Howbeit on the other side, and for the second point, let us mark how it is said, that all §30our darkness shall be discovered before him when be listeth. And thereupon let us take warning that we think not our selves to have made the better market, where men are not privy too our naughtiness. For the very cause that sendeth many too destruction, is for that they go for good men, or at leastwise can stop the mouths of such as are not privy to their wickedness: for them they triumph, and dare spite God himself. But let us assure our selves that we shall have gained nothing by our deceiving of the world. For how goodly shows soever we have made, in §40the end we must come before the heavenly Judge, who will open the books that were fast shut before, and cause his great day too appear, too the intent too bring all the darkness too light which as now keep things in huckermucker. And this is the cause why the holy Scripture speaketh so often of it. It is not in one place nor at one time only, that it is said, that there is no darkness before God. But for what cause is this sentence so often repeated? It is because we cannot be persuaded of it. For when we have eschewed the shame of the world, we §50bear our selves in hand that God ought not too stir our filthiness, nor too discover it. But let us assure our selves he will make the knowledge of it too come even unto heaven. Seeing then that we cannot be persuaded of it, it is no superfluous thing that the holy▪ ghost doth so often tell us, that God will judge after another fashion, than mortal men do now adays. And that is the cause why it is purposely said here that the sinners shall not hide themselves there: as if Eliu should say, it cometh daily too pass, that mens eyes are so dazzled, as §60they take their vices for virtues, yea and are so evil minded, that it doth them good to be flattered, according as we see that when evil hath full scope, there is no more condemning of vices, but every man upholdeth them.
and after as we be drunken in our sinnes, so also thinke wee that God hath his eyes shet and blindfolded, or else that hee hath a curtaine drawne afore him, so as hee cannot perceyue the things that wee hide. Howbeeit on the other side, and for the seconde poynt, let vs marke howe it is sayde, that all