A69056:3008
Sermons upon the Book of Job
Sermons of Master John Calvin, upon the book of Job. Translated out of French by Arthur GoldingSermons of Master Iohn Caluin, vpon the booke of Iob. Translated out of French by Arthur Golding
London: printed by Henry Bynneman for Lucas Harison and George Byshop, 1574
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But let us mark well, that Eliu speaketh not of such as had been brought up in the law, and had had the Prophets, and been taught the doctrine of God familiarly, ⟨p. 684⟩but of the Heathens which had had but a small taste of the light, and yet notwithstanding for as much as they gave themselves unto evil, it is said that they were withdrawn from God. And why? For although he were not so near unto them, as unto those to whom he had given his law: yet notwithstanding we must hold this for a general rule, that for so much as God hath set us in this world and created us after his own image: we according to the order of nature, ought to tend unto him, and to make him our mark to aim at. Therefore when we run §10astray and give our lusts to the bridle, so as they reign over us: It is a turning away from God, even with whom we ought to be all one. And so after that sort Eliu blameth the Paynims for turning away from God. For albeit they had not the doctrine of the law: yet had they the instruction that I have spoken of, according also as Saint Paul declareth in the second to the Romans, namely that they needed no paper writing too show them that there is but one God, and a difference betwixt good and evil: for every man hath it written in his heart. Now if §20the Heathen men were condemned for straying away from God, and for withdrawing them selves from his obedience: what shall become of us with whom God is more familiar without comparison? God thought it not enough to have created them after his own image, and to have printed therein some knowledge of good and evil: but he hath also given us his word, and will have it published unto us daily. There he showeth us his will familiarly: and it is the way, as Moses protesteth, we can not stray: we have no excuse of ignorance: but behold,§30 there is our rest as it is said in the Prophet Isaiah. Therefore seeing our way is laid afore us, and we know which way to take: if yet notwithstanding every man start aside and take leave to do evil, and to wander in his own affections and lusts: are we not much more worthy of blame, than those that never heard one word of good instruction? Then if the Heathen men are here called backsliders, because they are turned away from God: